The Last Vegas — Leonida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leonida" van The Last Vegas.
Songteksten
I come around now, yesterday had me,
And the day before last.
Seems like my time with you need a rent,
A love affair is more than it’s meant.
So bittersweet, what it means to me.
There’s never enough I get from above.
Lovely Leonida, sweet Leonida.
Sweet Leonida, you know that I need you,
You got me down, praying on my knees here,
It doesn’t matter if you’re black or white,
You ride my tongue and you’re feeling alright.
So bittersweet, what it means to me.
There’s never enough I get from above.
Lovely Leonida, sweet Leonida.
Just wait till I get home,
Never meant we’ll take it slow,
Getting everything I need,
You look so beautiful.
I gotta get you whereas still can
The Lord knows I’m a travelling man.
I gotta say that I want your taste,
A? AЂA?cause I got what’s left on my face.
So bittersweet, what it means to me.
There’s never enough I get from above.
Lovely Leonida, sweet Leonida.
Lovely Leonida, sweet Leonida.
Songtekstvertaling
Ik kom nu bij, gisteren had ik me,
En eergisteren.
Het lijkt erop dat mijn tijd met jou huur nodig heeft.,
Een liefdesaffaire is meer dan het bedoeld is.
Zo Bitterzoet, wat het voor mij betekent.
Er is nooit genoeg van boven.
Mooie Leonida, Lieve Leonida.
Lieve Leonida, je weet dat ik je nodig heb.,
Je hebt me naar beneden gebracht, bidden op mijn knieën hier,
Het maakt niet uit of je zwart of wit bent.,
Je berijdt mijn tong en je voelt je goed.
Zo Bitterzoet, wat het voor mij betekent.
Er is nooit genoeg van boven.
Mooie Leonida, Lieve Leonida.
Wacht maar tot ik thuis ben.,
Nooit bedoeld dat we het rustig aan doen.,
Ik krijg alles wat ik nodig heb.,
Je ziet er zo mooi uit.
Ik moet je pakken terwijl het nog kan.
De Heer weet dat ik een reizende man ben.
Ik moet zeggen dat ik je smaak wil.,
A? Ao?want ik heb wat er nog op mijn gezicht zit.
Zo Bitterzoet, wat het voor mij betekent.
Er is nooit genoeg van boven.
Mooie Leonida, Lieve Leonida.
Mooie Leonida, Lieve Leonida.