The Last Vegas — I'm Bad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Bad" van The Last Vegas.

Songteksten

Whoa, whoa, whoa
Follow me to your own demise and just drink this poison down
I’ll make an offer you can’t refuse, the devils coming to town
I’ll steer you wrong and let you know that all that glitters gold
So won’t you let me have your soul, if I could be so bold
I turn off all the lights, it’s better
Everything goes black, well everything goes black
I’m bad, it’s true
There’s a little bit of me in everyone of you
Well, I’m bad, it’s true
You can say that I’m the devil
And there’s nothing you can do about it Nothing you can do cause I’m bad
Sucked the life right out of you, you were once so alive
Rotting, stinking, wilted rose, completely paralyzed
Destruction is in high gear and your heart is what I sell
Now pack your bags, we’re leaving here I’m taking you to hell
I turn off all the lights, it’s better
Everything goes black, well everything goes black
I’m bad, it’s true
There’s a little bit of me in everyone of you
Well, I’m bad, it’s true
You can say that I’m the devil
And there’s nothing you can do about it
'Cause I’m bad, it’s true
There’s a little bit of me in everyone of you
Fucking bad, it’s true
You can say that I’m the devil
And there’s nothing you can do about it Nothing you can do 'cause I’m bad
The sweetest taste of death
On your lips from the start
I’m bad, it’s true
There’s a little bit of me in everyone of you
Well, I’m bad, it’s true
You can say that I’m the devil
And there’s nothing you can do about it
'Cause I’m bad, it’s true
There’s a little bit of me in everyone of you
Fucking bad, it’s true
You can say that I’m the devil
And there’s nothing you can do about it Nothing you can do cause I’m bad
Whoa, whoa, whoa

Songtekstvertaling

Whoa, whoa, whoa
Volg me naar je eigen ondergang en drink dit gif op.
Ik zal een aanbod doen dat je niet kunt weigeren, de duivels komen naar de stad
Ik stuur je de verkeerde kant op en laat je weten dat al dat goud schittert
Dus wil je me je ziel niet geven, als ik zo vrij mag zijn
Ik doe alle lichten uit, het is beter
Alles wordt Zwart, alles wordt zwart.
Ik ben slecht, het is waar.
Er zit een beetje van mij in jullie allemaal.
Ik ben slecht, het is waar.
Je kunt zeggen dat ik de duivel ben.
En er is niets wat je eraan kunt doen niets wat je kunt doen want ik ben slecht
Het leven uit je gezogen, je was ooit zo levend.
Rottende, stinkende, verwelkte roos, volledig verlamd
Vernietiging is in hoge versnelling en je hart is wat ik verkoop
Pak je spullen, we gaan hier weg. Ik breng je naar de hel.
Ik doe alle lichten uit, het is beter
Alles wordt Zwart, alles wordt zwart.
Ik ben slecht, het is waar.
Er zit een beetje van mij in jullie allemaal.
Ik ben slecht, het is waar.
Je kunt zeggen dat ik de duivel ben.
En je kunt er niets aan doen.
Want ik ben slecht, het is waar
Er zit een beetje van mij in jullie allemaal.
Verdomd slecht, het is waar.
Je kunt zeggen dat ik de duivel ben.
En er is niets wat je eraan kunt doen niets wat je kunt doen want ik ben slecht
De zoetste smaak van de dood
Op je lippen vanaf het begin
Ik ben slecht, het is waar.
Er zit een beetje van mij in jullie allemaal.
Ik ben slecht, het is waar.
Je kunt zeggen dat ik de duivel ben.
En je kunt er niets aan doen.
Want ik ben slecht, het is waar
Er zit een beetje van mij in jullie allemaal.
Verdomd slecht, het is waar.
Je kunt zeggen dat ik de duivel ben.
En er is niets wat je eraan kunt doen niets wat je kunt doen want ik ben slecht
Whoa, whoa, whoa