The Last Ten Seconds of Life — Warpath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warpath" van The Last Ten Seconds of Life.

Songteksten

I thought this beast was dead
Purge, I will
Everything I have done
Purge myself for what it’s worth
I thought this beast was dead
But I was dead wrong, so wrong
Feeling everything in this place at once
How hard it is to handle
With this body
An armor that is so meaningless
I am fighting for my life
And no one knows a thing
Why do you think the body goes
From skin and lush to bones and decay?
Because that is all there is in the first place
Why do you think the body goes
From skin and lush to bones and decay?
Because that is all there is in the first place
On a warpath
Until I die
Warpath
Until I die
I thought this beast was dead
Purge, I will
Everything I have done
Purge myself for what it’s worth
I thought this beast was dead
But I was dead wrong, so wrong
Under the influence of my own demise
And under pressure of how and why
It left me
Not alive, but not dead
When the body fights back it always wins
Not happy, but not sad
Where do I stand?
Not alive, but not dead
When the body fights back it always wins
Not happy, but not sad
Where do I stand?
I will never give up
I will only change
Loving the rush
Undertaker eyes
I’m on a warpath
Until I die
I wish I could vomit the emotions that swell inside
So I can see them for what they really are
Fall to my knees and bathe in what’s collected
To accept instead of deny

Songtekstvertaling

Ik dacht dat dit beest dood was.
Zuiveren, zal ik doen.
Alles wat ik heb gedaan
Zuiver mezelf voor wat het waard is.
Ik dacht dat dit beest dood was.
Maar ik had het helemaal mis.
Alles voelen op deze plek in een keer
Hoe moeilijk het is om ermee om te gaan
Met dit lichaam
Een harnas dat zo zinloos is.
Ik Vecht voor mijn leven.
En niemand weet iets.
Waarom denk je dat het lichaam gaat
Van huid en weelderige tot botten en verval?
Want dat is alles wat er is in de eerste plaats
Waarom denk je dat het lichaam gaat
Van huid en weelderige tot botten en verval?
Want dat is alles wat er is in de eerste plaats
Op een oorlogspad
Tot ik sterf
Oorlogspad
Tot ik sterf
Ik dacht dat dit beest dood was.
Zuiveren, zal ik doen.
Alles wat ik heb gedaan
Zuiver mezelf voor wat het waard is.
Ik dacht dat dit beest dood was.
Maar ik had het helemaal mis.
Onder invloed van mijn eigen ondergang
En onder druk van hoe en waarom
Het heeft me verlaten.
Niet levend, maar niet dood.
Als het lichaam terugvecht, wint het altijd.
Niet gelukkig, maar niet verdrietig.
Waar sta ik?
Niet levend, maar niet dood.
Als het lichaam terugvecht, wint het altijd.
Niet gelukkig, maar niet verdrietig.
Waar sta ik?
Ik zal nooit opgeven.
Ik zal alleen veranderen.
Ik hou van de kick
Begrafenisondernemer ogen
Ik ben op oorlogspad.
Tot ik sterf
Ik wou dat ik kon kotsen van de emoties die zwellen van binnen
Zodat ik ze kan zien zoals ze echt zijn.
Op mijn knieën vallen en baden in wat verzameld is.
Accepteren in plaats van ontkennen