The Last Ten Seconds of Life — Sacrifice (The Prince) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifice (The Prince)" van The Last Ten Seconds of Life.

Songteksten

Hollow victories
For a broken man
A shattered purpose
What second chance?
I feel like Judas kissed me Like nothing’s right
Doomed to suffer
For the rest of my life
Rip my eyes out now
Be careful what you wish for
You might just get it I wanted the worst
And now I got it I wanted it all
Well now I lost it I wanted the worst well I’ve become it Funeral home was my throne
Staring contest with death and the grim reaper
Picture of the lord over the door
Remember you can’t afford to be a bad boy
Well I was and I am The prince of pain
Sin is my middle name
What’s the point?
Who fucking cares
The dirt under your nails
The man you love to hate
I am a dead end
Around each corner and within each word
Why were my wings cut?
Bankrupt of all worth
Send me to the heavens
So I can jump headfirst
Into the womb of the earth
Let this unending hurt
Break all binds
Annihilate my mind
There’s no light
There’s no tunnel
There’s nothing at all
From the moment I first opened my eyes
I have been marked for sacrifice
I am the prince of pain
Drowning in darkness
From the moment I first opened my eyes
My body swells as I suffocate and fall back down again
Back down again
Why were my wings cut?
Hollow victories
For a broken man
A shattered purpose
What second chance?

Songtekstvertaling

Holle overwinningen
Voor een gebroken man
Een verbrijzeld doel
Welke tweede kans?
Het voelt alsof Judas me kuste alsof er niets goed is.
Gedoemd om te lijden
Voor de rest van mijn leven
Ruk nu mijn ogen uit
Wees voorzichtig met wat je wenst.
Ik wilde het ergste.
En nu heb ik het. Ik wilde het allemaal.
Nu ben ik het kwijt Ik wilde de slechtste ... ik ben het geworden begrafenisondernemer was mijn troon.
Staring contest with death and the grim reaper
Foto van de Heer over de deur
Vergeet niet dat je het je niet kunt veroorloven om een slechte jongen te zijn.
Dat was ik en ik ben de Prins van de pijn.
Zonde is mijn tweede naam
Wat heeft het voor zin?
Wat maakt het uit.
Het vuil onder je nagels
De man waarvan je houdt om te haten
Ik ben een dood spoor.
Om elke hoek en binnen elk woord
Waarom zijn mijn vleugels doorgesneden?
Bankroet van alle waarde
Stuur me naar de hemel
Zodat ik voorover kan springen.
In de schoot van de aarde
Laat dit oneindige pijn doen.
Breek alle banden
Mijn geest vernietigen
Er is geen licht.
Er is geen tunnel.
Er is helemaal niets.
Vanaf het moment dat ik mijn ogen opende
Ik ben gemarkeerd voor opoffering.
Ik ben de Prins van de pijn
Verdrinkend in de duisternis
Vanaf het moment dat ik mijn ogen opende
Mijn lichaam zwelt op als ik stik en weer naar beneden val.
Terug naar beneden.
Waarom zijn mijn vleugels doorgesneden?
Holle overwinningen
Voor een gebroken man
Een verbrijzeld doel
Welke tweede kans?