The Last Ten Seconds of Life — A Dime a Dozen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Dime a Dozen" van The Last Ten Seconds of Life.
Songteksten
This is where the bodies collect
Manifest, then disappear without a trace
Led astray by what they seek
Unsatisfied, dissipate their present state
Forever exchanging lines in your head
Will only pull you under
We all have future resting places and we are all former strangers
Just worry about the now and you’ll be further than you’ve ever been
If seeing is believing
Life seems to have meaning
But I’m not convinced
I’m not so sure
This is where the bodies collect
Manifest, then disappear without a trace
Led astray by what they seek
Unsatisfied, dissipate their present state
Eliminate the chains of thoughts
That restrain you from moving forward
We all have future resting places and we are all former strangers
Agonizing over what’s to come
Will never work in your favor
If seeing is believing
Life seems to have meaning
But I’m not convinced
I’m not so sure
Forever exchanging lines in your head
Will only pull you under
Break the cycle now
A dime a dozen
Everywhere you look these days
All painting pictures
Worth not even a single word
Wasted time with wasteful minds
Always agonizing over what’s to come
Songtekstvertaling
Dit is waar de lichamen verzamelen
Manifest, dan verdwijnen zonder een spoor
Misleid door wat zij begeren
Ontevreden, verdrijf hun huidige toestand
Voor altijd lijnen uitwisselen in je hoofd
Zal je alleen onder
We hebben allemaal toekomstige rustplaatsen en we zijn allemaal voormalige vreemden.
Maak je maar zorgen om het nu en je bent verder dan je ooit bent geweest.
Als zien is geloven
Het leven lijkt betekenis te hebben.
Maar ik ben niet overtuigd
Ik ben er niet zo zeker van.
Dit is waar de lichamen verzamelen
Manifest, dan verdwijnen zonder een spoor
Misleid door wat zij begeren
Ontevreden, verdrijf hun huidige toestand
Elimineer de ketens van gedachten
Dat weerhoudt je ervan om verder te gaan.
We hebben allemaal toekomstige rustplaatsen en we zijn allemaal voormalige vreemden.
Gekweld over wat komen gaat
Zal nooit in jouw voordeel werken.
Als zien is geloven
Het leven lijkt betekenis te hebben.
Maar ik ben niet overtuigd
Ik ben er niet zo zeker van.
Voor altijd lijnen uitwisselen in je hoofd
Zal je alleen onder
Breek de cyclus nu
Een dubbeltje per dozijn.
Overal waar je Tegenwoordig kijkt.
Alle schilderijen
Zelfs geen woord waard.
Verspilde tijd met verkwistende geesten.
Altijd piekeren over wat komen gaat