The Last Royals — Only the Brave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only the Brave" van The Last Royals.
Songteksten
In the summer of insanity we met
And you handed me your heart right there and then, you remember where
We were burning for each other and sure that we could make it right
Yeah, we were never gonna sleep, never gonna say goodnight
And I remember watching for a sign
Hoping to god that you were mine
I fell in love with you that night, so tell me why
Don’t say that we were young 'cause I don’t care
It’s only the young who play truth or dare
It’s only the brave who stand and swear, so tell me why
Threw the towel in, then it’s over, it’s never gonna be the same
You’re wrapping a rope around a neck, you’ve only got yourself to blame
You don’t know why
You’re own bloody means
Flipping stones, turning leaves, and hoping for a remedy
And I remember watching for a sign
Hoping to god that you were mine
I fell in love with you that night, so tell me why
Don’t say that we were young 'cause I don’t care
It’s only the young who play truth or dare
It’s only the brave who stand and swear, so tell me why, so tell me why
That’s all I got to tell you
All the times I ran like hell to the dark side of the top floor
Come please, my lord
Baby, I forgot to say that, poison ran right to my brain
I’m gonna squeeze these veins so hard, it’s gonna be a long and sleepless night
Watching, for a sign
Hoping to god that you are mine
I fell in love with you that night, so tell me why
And don’t say that we were young, 'cause I don’t care
It’s only the young who play truth or dare
It’s only the brave who stand and swear, so tell me why
And don’t say that we were young, 'cause I don’t care
It’s only the young who play truth or dare
It’s only the brave who stand and swear, so tell me why, so tell me why,
so tell me why
Songtekstvertaling
In de zomer van krankzinnigheid hebben we elkaar ontmoet
En je gaf me je hart daar en dan, weet je nog waar
We waren aan het branden voor elkaar en zeker dat we het goed konden maken
Ja, we zouden nooit slapen, nooit welterusten zeggen.
En ik weet nog dat ik naar een teken keek.
Ik hoopte dat je van mij was.
Ik werd verliefd op je die nacht, dus vertel me waarom
Zeg niet dat we jong waren, want het kan me niet schelen.
Het zijn alleen de jongeren die waarheid of uitdaging spelen.
Het zijn alleen de dapperen die staan en zweren, dus vertel me waarom
Gooi de handdoek in de ring, dan is het voorbij, het zal nooit meer hetzelfde zijn
Je wikkelt een touw om een nek, je kunt alleen jezelf de schuld geven.
Je weet niet waarom.
Je hebt je eigen middelen.
Stenen gooien, bladeren draaien, en hopen op een remedie
En ik weet nog dat ik naar een teken keek.
Ik hoopte dat je van mij was.
Ik werd verliefd op je die nacht, dus vertel me waarom
Zeg niet dat we jong waren, want het kan me niet schelen.
Het zijn alleen de jongeren die waarheid of uitdaging spelen.
Het zijn alleen de dapperen die staan en zweren, dus vertel me waarom, dus vertel me waarom
Dat is alles wat ik je kan vertellen.
Al die keren rende ik als een gek naar de donkere kant van de bovenste verdieping
Kom alstublieft, mijn Heer.
Schat, ik vergat dat te zeggen, vergif liep recht naar mijn hersenen
Ik ga deze aderen zo hard knijpen, dat het een lange en slapeloze nacht wordt.
Wachtend op een teken.
Ik hoop dat je van mij bent.
Ik werd verliefd op je die nacht, dus vertel me waarom
En zeg niet dat we jong waren, want het kan me niet schelen.
Het zijn alleen de jongeren die waarheid of uitdaging spelen.
Het zijn alleen de dapperen die staan en zweren, dus vertel me waarom
En zeg niet dat we jong waren, want het kan me niet schelen.
Het zijn alleen de jongeren die waarheid of uitdaging spelen.
Het zijn alleen de dapperen die staan en zweren, dus vertel me waarom, dus vertel me waarom,
dus vertel me waarom