The Last Dance — Special Little Gift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Special Little Gift" van The Last Dance.
Songteksten
Too good to last too long in love
Too pretty for a world like us to love
Too much like anything just out of reach
Too much
Does he look like me? Does he seem familiar?
Does he act like me? Or does he even know
The things I did to you to win you over
Does he say the things that make you feel a special little gift?
Too good to last too long in love
To pretty for a world like us to love
Too much like anything just out of reach
Too much, you’re too much like a special little gift
Does he stand a chance when you flash the eyes?
Does he give right up when you feign the anger?
Does he bleed like me? Does he rage like me?
Does he say the things you like to hear just to make you feel?
Special little, special little gift
To me, to all, to all, to me
We all think you’re real special
Like a cancer, like a blindness
Like a special indeed
Does he bend and fold and stretch just to cross your sky?
Does he thank you for the pain and take the beating just like I?
You special little pretty thing — A wonder in the world
You’re special, special just like me
Too good to last…
To me, to all, to all, to me
We all think you’re real special
Like a cancer, like a blindness
Like a special indeed
We all think you’re real special
Too good to last too long in love
Too pretty for a world like us to love
Too much like anything just out of reach
Too much, you’re too much like me
To last too long in love
Too pretty for a world like us to love
Too much like anything just out of reach
Too much, you’re too much like a special little gift
We all think you’re real special
We all think you’re real special…
Songtekstvertaling
Te goed om te lang verliefd te blijven.
Te mooi voor een wereld als wij om van te houden
Te veel als iets wat buiten bereik is.
Overmatig
Lijkt hij op mij? Komt hij je bekend voor?
Gedraagt hij zich zoals ik? Of weet hij het wel?
De dingen die ik je heb aangedaan om je voor je te winnen.
Zegt hij dingen waardoor je een speciaal cadeau voelt?
Te goed om te lang verliefd te blijven.
Te mooi voor een wereld als wij om van te houden
Te veel als iets wat buiten bereik is.
Te veel, je lijkt te veel op een speciaal cadeautje.
Maakt hij een kans als je met de ogen knippert?
Geeft hij het op als je de woede veinst?
Bloedt hij zoals ik? Is hij razend zoals ik?
Zegt hij de dingen die je graag hoort om je te laten voelen?
Speciaal klein cadeautje.
Aan mij, aan allen, aan allen, aan mij
We denken allemaal dat je heel speciaal bent.
Als een kanker, als een blindheid
Als een bijzondere inderdaad.
Buigt en vouwt hij en strekt hij om je hemel te kruisen?
Bedankt hij je voor de pijn en krijgt hij het pak slaag net als ik?
Jij speciaal klein mooi ding - een wonder in de wereld
Je bent speciaal, net als ik.
Te mooi om het uit te houden.…
Aan mij, aan allen, aan allen, aan mij
We denken allemaal dat je heel speciaal bent.
Als een kanker, als een blindheid
Als een bijzondere inderdaad.
We denken allemaal dat je heel speciaal bent.
Te goed om te lang verliefd te blijven.
Te mooi voor een wereld als wij om van te houden
Te veel als iets wat buiten bereik is.
Te veel, je lijkt te veel op mij.
Om te lang verliefd te blijven
Te mooi voor een wereld als wij om van te houden
Te veel als iets wat buiten bereik is.
Te veel, je lijkt te veel op een speciaal cadeautje.
We denken allemaal dat je heel speciaal bent.
We denken allemaal dat je heel speciaal bent.…