The Last Bison — Tired Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired Hands" van The Last Bison.

Songteksten

You stayed an hour
From where I once laid
With back on the grass
And feet where it was paved
Where water mixed in With the rust and decay
You slept while I wept
You slept
I wept
Waiting
Praying
Twenty-four hours of waiting is not that long (Hey)
But dear, as the light starts to fading,
My heart grows fond (Hey)
Its a product of absence I’m sure
Still I over-analyze (Hey)
A day without words makes me wonder
If your fingers grew tired
If you misplaced the wires
Under the water
Out the other side
We were intercepted
By fathers and scribes
With burnt offerings
We had finally arrived
You slept while I wept
You slept
I wept
Waiting
Praying

Songtekstvertaling

Je bent een uur gebleven.
Van waar ik ooit lag
Met terug op het gras
En voeten waar het geplaveid was
Waar water vermengd met roest en verval
Je sliep terwijl ik huilde.
Je hebt geslapen.
Ik huilde.
Wachten
Bidden
24 uur wachten is niet zo lang.)
Maar schat, als het licht begint te vervagen,
Mijn hart wordt dol.)
Het is een product van afwezigheid, dat Weet ik zeker.
Toch analyseer ik te veel.)
Een dag zonder woorden doet me afvragen
Als je vingers moe werden
Als je de draden kwijt bent
Onder water
Aan de andere kant
We werden onderschept.
Bij de vaderen en de schriftgeleerden.
Met brandoffers
We waren eindelijk aangekomen.
Je sliep terwijl ik huilde.
Je hebt geslapen.
Ik huilde.
Wachten
Bidden