The Last Bison — Autumn Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumn Snow" van The Last Bison.
Songteksten
We will sow
We will sow
For to bring the autumn snow
And our labor shall not
Be for us in vain
She will grow she will grow
For to make their dresses flow
Till she’s seeded by the gin
Till the mistress weaves again
We will sow
We will sow
And she will grow
We will weave
We will weave
Until the Master has his sleeves
And for good measure
We’ll clasp his snaps ‘fore dawn
Never leave
Never leave
Until the unison’s agreed
That she is no longer rough
Like the hands that reap her up
We will weave
We will weave
And never leave
These blistered and
These calloused hands
Have done no work alone
We formulate
Then recreate
The patterns that we’ve sown
Foremost the gin
Then fibers spin
It’s all we’ll ever know
For are forebears
Have left us here
To reap the autumn snow
We will reap the autumn snow
Songtekstvertaling
We zullen zaaien
We zullen zaaien
Om de herfstsneeuw te brengen
En onze arbeid zal niet
Wees voor ons tevergeefs.
Ze zal groeien ze zal groeien
Om hun jurken te laten stromen
Tot ze bezaaid is met de gin
Tot de meesteres weer weeft
We zullen zaaien
We zullen zaaien
En ze zal groeien
We zullen weven
We zullen weven
Totdat de Meester zijn mouwen heeft
En voor een goede maat
We zullen zijn snaps voor de dageraad dichtknijpen.
Ga nooit weg.
Ga nooit weg.
Tot de eenheid akkoord gaat.
Dat ze niet langer ruw is
Zoals de handen die haar oogsten
We zullen weven
We zullen weven
En nooit weggaan
Deze blaren en
Deze vereelde handen
Hebben geen werk alleen gedaan
Wij formuleren
Herscheppen
De patronen die we hebben gezaaid
Vooral de gin
Dan draaien de vezels
Het is alles wat we ooit zullen weten.
For are forebears
Hebben ons hier achtergelaten
Om de herfstsneeuw te oogsten
We zullen de herfstsneeuw oogsten.