The Lashes — A Pretty Girl Is Like A Melody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Pretty Girl Is Like A Melody" van The Lashes.
Songteksten
I never get tired of butterflies in my stomach,
And I never get used to calling girls on the phone.
I say I hate crushes, but really I love it.
Having someone there’s better than being alone.
Alone, go it alone.
'Cause a pretty girl is like a melody
It hits you when you’re awake, gets you when you’re asleep.
And I can’t get this song out of my head.
I think of her face and I sing myself to bed.
I sing myself to bed.
I never get tired of valentines in my pocket,
And I never get used to having someone to hold.
I say I hate girlfriends, but really I love them.
Having someone there’s better than being alone.
Alone, go it alone.
'Cause a pretty girl is like a melody.
It hits you when you’re awake, gets you when you’re asleep.
And I can’t get this song out of my head.
I think of her face and I sing myself to bed.
I sing myself to bed.
Please three chords don’t fail me now,
I’m trying to tell a girl that I love her.
Tried taking walks and holding hands,
But she still seems to think that it’s over.
I just want to be happy again,
She just wants to hang out with her friends.
Everywhere I want to be,
She’s still staring back at me again.
Girl is like a melody.
'Cause a girl is like a melody,
'Cause a girl is like a melody,
'Cause a girl is like a melody,
'Cause a girl is like a melody,
'Cause a girl is like a melody,
And I can’t get this song out of my head.
I think of her face and I sing myself to bed.
I sing myself to bed,
I sing myself to bed,
I sing myself to bed.
Songtekstvertaling
Ik word nooit moe van vlinders in mijn buik.,
En ik raak er nooit aan gewend om meisjes aan de telefoon te bellen.
Ik zeg dat ik verliefdheid haat, maar ik hou er echt van.
Iemand daar hebben is beter dan alleen zijn.
Alleen, ga alleen.
Want een mooi meisje is als een melodie
Het raakt je als je wakker bent, het raakt je als je slaapt.
En ik krijg dit nummer niet uit mijn hoofd.
Ik denk aan haar gezicht en ik zing mezelf in bed.
Ik zing mezelf in bed.
Ik word nooit moe van Valentijnskaarten in mijn zak.,
En ik raak er nooit aan gewend om iemand vast te houden.
Ik zeg dat ik vriendinnen haat, maar ik hou echt van ze.
Iemand daar hebben is beter dan alleen zijn.
Alleen, ga alleen.
Want een mooi meisje is als een melodie.
Het raakt je als je wakker bent, het raakt je als je slaapt.
En ik krijg dit nummer niet uit mijn hoofd.
Ik denk aan haar gezicht en ik zing mezelf in bed.
Ik zing mezelf in bed.
Alsjeblieft, drie akkoorden laat me nu niet in de steek.,
Ik probeer een meisje te vertellen dat ik van haar hou.
Probeerde te wandelen en hand in hand te houden,
Maar ze denkt nog steeds dat het voorbij is.
Ik wil gewoon weer gelukkig zijn.,
Ze wil gewoon bij haar vrienden zijn.
Overal waar ik wil zijn,
Ze staart nog steeds naar me.
Meisje is als een melodie.
Want een meisje is als een melodie,
Want een meisje is als een melodie,
Want een meisje is als een melodie,
Want een meisje is als een melodie,
Want een meisje is als een melodie,
En ik krijg dit nummer niet uit mijn hoofd.
Ik denk aan haar gezicht en ik zing mezelf in bed.
Ik zing mezelf in bed,
Ik zing mezelf in bed,
Ik zing mezelf in bed.