The Lapse — Hide Your Daughters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide Your Daughters" van The Lapse.

Songteksten

Where do you find the most perverts?
Hidden behind three degrees
Apparently asexual, teachers, scientists, left-wingers
Every glance cast upon them emasculates
For the mere thought would have never even crossed your mind
«him?»
Believe it or not
-but it isn’t because he doesn’t get any
If you were to graph this phenomenon:
«X» being «proximity to temporality.»
The right extreme reserved for those rare moments of total understanding
The left for nine innings at season seats
With a pocket screen simultaneously reporting how the giants are doing
«Y» being «sexual need» (again, not «amount gotten»)
You could watch the line shoot up
Almost a perfect 45 degree angle
Passing «fear of sex»
Passing «monogamy»
Passing «true players.»
By the time we’re in a stone’s throw of the underpopulated
Wild and dangerous Right Frontier
We’re talking about not just fucking but deceiving
Cumming inside
Not to humiliate but to leave a trail of little bastards
Across a globe that may too soon never ever remember you were here
And then it all stops abruptly
Straight down 90 degrees to 0 —
The line where for brief moments
(for no one can actually maintain a life there)
Everything becomes painfully clear —
It leaves you completely, not a drop left
And where you once saw cream
Is now just a filthy residue unhygienically oozing
For here it is unfortunately apparent that the chubby cheeks
Baby blue eyes, and fragile skin of even an infinite number of newborns
Are not you
Cannot be you
Will never be you

Songtekstvertaling

Waar vind je de meest perverse?
Verborgen achter drie graden
Blijkbaar aseksueel, leraren, wetenschappers, linksen
Elke blik werpt een schaduw over hen.
Want de gedachte zou nooit bij je opgekomen zijn.
"hij?»
Geloof het of niet.
- maar het is niet omdat hij er geen krijgt.
Als u dit fenomeen in kaart brengt:
"X "is" nabijheid van tijdelijkheid.»
Het rechtse uiterste gereserveerd voor die zeldzame momenten van totale begrip
Links voor negen innings in het seizoen stoelen
Met een zakscherm dat tegelijkertijd rapporteert hoe de giants het doen
"Y" zijn "seksuele behoefte" (opnieuw, Niet " hoeveelheid gekregen»)
Je zou de lijn omhoog kunnen zien schieten.
Bijna een perfecte hoek van 45 graden
Passerende angst voor seks»
Voorbijgaand " monogamie»
Passeerde " true players.»
Tegen de tijd dat we op steenworp afstand van de onderop
Wilde en gevaarlijke grens
We hebben het niet alleen over neuken, maar ook over bedriegen.
Kommen binnen
Niet om te vernederen, maar om een spoor van kleine klootzakken achter te laten.
Over een wereldbol die te snel zal vergeten dat je hier was.
En dan stopt alles abrupt.
Recht naar beneden 90 graden naar 0 —
De lijn waar voor korte momenten
(want niemand kan daar echt een leven onderhouden)
Alles wordt pijnlijk duidelijk. —
Het laat je helemaal, geen druppel meer over.
En waar je ooit room zag
Is nu gewoon een smerig residu onhygiënisch druipend
Want hier is helaas duidelijk dat de dikke wangen
Baby blauwe ogen, en fragiele huid van zelfs een oneindig aantal pasgeborenen
Ben jij dat niet?
Kan jij niet zijn
Zal jij nooit zijn