The Lacs — Island Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island Time" van The Lacs.

Songteksten

Got my ole lawn chair and a cooler with wheels
Sitting in the water with a rod and reel
All my friends got to work till 5
But me I’m drinking all day, here on island time.
Whoa, whoa, whoa
I’m on island time
Whoa, whoa, whoa,
I’m on island time
Sail on, sail on to some place I’ve never been
Maybe meet a couple locals so I can put it in the wind?
Take a walk down the coastline, girl you looking so fine
Me and you late night, disappearing low tide
What ya say about chilling by a palm tree
Two beach towels and a Hilton motel key
Hot sun white sand beer by the case
Got my eyes set on a pair of tanned up legs.
Got my ole lawn chair and a cooler with wheels
Sitting in the water with a rod and reel
All my friends got to work till 5
But me I’m drinking all day, here on island time.
Whoa, whoa, whoa
I’m on island time
Whoa, whoa, whoa,
I’m on island time
I got no place to go place to be this is what I came to see
Find a girl or two or three to come and chill and drink with me No deadlights or traffic, the hell with the static
A break I got to have it, it feels so automatic
Laid back because I’m on a cooler full of cold na Yeah man you got to love it, fruity drinks ain’t gonna cut it Eww you got a pretty tan, eww girl you love to dance
C’mon and take my hand, its island time let’s take a chance
Got my ole lawn chair and a cooler with wheels
Sitting in the water with a rod and reel
All my friends got to work till 5
But me I’m drinking all day, here on island time.
Whoa, whoa, whoa
I’m on island time
Whoa, whoa, whoa,
I’m on island time
So long, so long don’t know when I’m coming home
I ain’t really got no reason to be talking on my phone
I got my money saved up, we don’t really need much
Just some bait for the hooks and some drink for the cups
There something about the sunrise seems so right
Baby, it don’t really matter if the fish don’t bite
We can try again tomorrow because we chillin on island time
Yeah!!!
Got my ole lawn chair and a cooler with wheels
Sitting in the water with a rod and reel
All my friends got to work till 5
But me I’m drinking all day, here on island time.
Whoa, whoa, whoa
I’m on island time
Whoa, whoa, whoa,
I’m on island time

Songtekstvertaling

Ik heb mijn tuinstoel en een koeler met wielen.
Zittend in het water met een staaf en haspel
Al mijn vrienden hebben tot 5 uur gewerkt.
Maar ik drink de hele dag, hier op eilandtijd.
Whoa, whoa, whoa
Ik ben op eilandtijd.
Whoa, whoa, whoa,
Ik ben op eilandtijd.
Zeil door, zeil door naar een plek waar ik nog nooit geweest ben
Misschien een paar lokale mensen ontmoeten zodat ik het kan vergeten?
Wandel langs de kust, meisje je ziet er zo goed uit.
Jij en ik, laat in de nacht, verdwijnen EB
Wat zeg je over het chillen bij een palmboom?
Twee strand handdoeken en een Hilton motel sleutel
Hot sun white sand bier by the case
Ik heb mijn ogen gericht op een paar gebruinde benen.
Ik heb mijn tuinstoel en een koeler met wielen.
Zittend in het water met een staaf en haspel
Al mijn vrienden hebben tot 5 uur gewerkt.
Maar ik drink de hele dag, hier op eilandtijd.
Whoa, whoa, whoa
Ik ben op eilandtijd.
Whoa, whoa, whoa,
Ik ben op eilandtijd.
Ik kan nergens heen om te zijn dit is wat ik kwam zien
Zoek een meisje of twee of drie om te komen chillen en drinken met mij geen koplampen of verkeer, de hel met de ruis
Het voelt zo automatisch.
Relax, want ik zit op een koelbox vol koude na ja man je moet ervan houden, fruitige drankjes gaan het niet halen Eww je hebt een mooi bruin, eww meisje je houdt van dansen
Kom op en neem mijn hand, zijn eiland tijd laten we het erop wagen
Ik heb mijn tuinstoel en een koeler met wielen.
Zittend in het water met een staaf en haspel
Al mijn vrienden hebben tot 5 uur gewerkt.
Maar ik drink de hele dag, hier op eilandtijd.
Whoa, whoa, whoa
Ik ben op eilandtijd.
Whoa, whoa, whoa,
Ik ben op eilandtijd.
Tot ziens, tot ziens. ik weet niet wanneer ik thuis kom.
Ik heb geen reden om te bellen.
Ik heb mijn geld gespaard, we hebben niet veel nodig.
Gewoon wat aas voor de haken en wat drinken voor de kopjes.
Er is iets met de zonsopgang dat zo goed lijkt.
Schatje, het maakt niet uit als de vissen niet bijten.
We kunnen het morgen opnieuw proberen, want we chillen op eilandtijd.
Ja!!!
Ik heb mijn tuinstoel en een koeler met wielen.
Zittend in het water met een staaf en haspel
Al mijn vrienden hebben tot 5 uur gewerkt.
Maar ik drink de hele dag, hier op eilandtijd.
Whoa, whoa, whoa
Ik ben op eilandtijd.
Whoa, whoa, whoa,
Ik ben op eilandtijd.