The Kyle Bennett Band — Money Can't Buy Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Can't Buy Love" van The Kyle Bennett Band.
Songteksten
Money can’t buy love, but it can buy affection
I can’t tell the difference anymore
I know it may sound sad, but girl what’s really bad
When it’s all gone you’re headed for the door
Well my dollar bills are just like pills
You get high on expensive thrills
Nothin' I do can keep you satisfied
You whine about rough days
But you’ll never understand what it’s like workin' 8 to 5
Money can’t buy love, but it can buy affection
I can’t tell the difference anymore
I know it may sound sad, but girl what’s really bad
When it’s all gone you’re headed for the door
One thing I think sure is funny
My whole week’s pay becomes your money
No cash, no sex, no goin' out on the town
If my bank account is low, then our love sure can’t grow
And it won’t be long til you’re out runnin' around
Money can’t buy love, but it can buy affection
I can’t tell the difference anymore
I know it may sound sad, but girl what’s really bad
When it’s all gone you’re headed for the door
Well now go and try your hand
On a rockin' one night stand
You’ll soon find out that’s all it’s gonna be
'Cause to get her into bed
You gotta let her in your head
And you’ll be spendin' cash like it’s growin' on a tree
Money can’t buy love, but it can buy affection
I can’t tell the difference anymore
I know it may sound sad, but girl what’s really bad
When it’s all gone you’re headed for the door
Money can’t buy love, but it can buy affection
I can’t tell the difference anymore
I know it may sound sad, but girl what’s really bad
When it’s all gone you’re headed for the door
Songtekstvertaling
Geld kan liefde niet kopen, maar het kan affectie kopen.
Ik zie het verschil niet meer.
Ik weet dat het misschien triest klinkt, maar meisje wat echt slecht is
Als het allemaal weg is, ga je naar de deur.
Mijn dollarbiljetten zijn net pillen.
Je wordt high van dure opwinding.
Niets wat ik doe kan je tevreden houden.
Je zeurt over zware dagen.
Maar je zult nooit begrijpen hoe het is om 8 tot 5 te werken.
Geld kan liefde niet kopen, maar het kan affectie kopen.
Ik zie het verschil niet meer.
Ik weet dat het misschien triest klinkt, maar meisje wat echt slecht is
Als het allemaal weg is, ga je naar de deur.
Eén ding vind ik wel grappig.
Mijn hele week loon wordt jouw geld.
Geen geld, geen seks, geen uitgaan in de stad.
Als mijn bankrekening laag is, dan kan onze liefde zeker niet groeien
En het zal niet lang duren tot je buiten bent.
Geld kan liefde niet kopen, maar het kan affectie kopen.
Ik zie het verschil niet meer.
Ik weet dat het misschien triest klinkt, maar meisje wat echt slecht is
Als het allemaal weg is, ga je naar de deur.
Ga nu en probeer je hand
Op een rockin ' one night stand
Je zult snel ontdekken dat dat alles is wat het zal zijn.
Want om haar in bed te krijgen
Je moet haar in je hoofd laten.
En je spendeert geld alsof het aan een boom groeit.
Geld kan liefde niet kopen, maar het kan affectie kopen.
Ik zie het verschil niet meer.
Ik weet dat het misschien triest klinkt, maar meisje wat echt slecht is
Als het allemaal weg is, ga je naar de deur.
Geld kan liefde niet kopen, maar het kan affectie kopen.
Ik zie het verschil niet meer.
Ik weet dat het misschien triest klinkt, maar meisje wat echt slecht is
Als het allemaal weg is, ga je naar de deur.