The Kyle Bennett Band — Granddaddy's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Granddaddy's Song" van The Kyle Bennett Band.
Songteksten
And though my memory’s vague
I know he looked just like me
He had fire in his eyes
With a gentle hand
He could not hold his whiskey
And he was a hell of a man
Well he’d gone down to Texas
In 1931
He hopped a train to Austin
And that’s where he called home
And then he fell in love
With Virginia Bell
Together they raised kids
They raised them well
He’d say son, there’s nothing more
With a drink or two
Give everything you’ve got
In everything you do
Respect those ladies
Treat them well
Give your heart to Jesus, boy
And go raise some hell
It was then the times got hard
In 1935
We started breakin' horses
Just to stay alive
He drove from town to town
Schoolin' what he could
Livin' day to day
But life was good
He’d say son, there’s nothing more
With a drink or two
Give everything you’ve got
In everything you do
Respect those ladies
Treat them well
Give your heart to Jesus, boy
Go raise some hell
My great granddad died
When I was ten years old
I won’t forget his fight
Or the stories that he told
He left me with his love
And his legacy
He’d say son, there’s nothing more
With a drink or two
Give everything you’ve got
In everything you do
Respect those ladies
Treat them well
Give your heart to Jesus, boy
Go raise some hell
Songtekstvertaling
En hoewel mijn geheugen vaag is
Ik weet dat hij op mij leek.
Hij had vuur in zijn ogen.
Met een zachte hand
Hij kon zijn whisky niet vasthouden.
En hij was een geweldige man.
Hij was naar Texas gegaan.
In 1931
Hij stapte op de trein naar Austin.
En daar noemde hij zich thuis.
En toen werd hij verliefd.
Met Virginia Bell
Samen voedden ze kinderen op.
Ze hebben ze goed opgevoed.
Hij zou zeggen zoon, er is niets meer
Met een drankje of twee
Geef alles wat je hebt.
In alles wat je doet
Respecteer die dames.
Behandel ze goed.
Geef je hart aan Jezus, jongen.
En ga de hel opsteken.
Toen werd het moeilijk.
In 1935
We begonnen paarden te breken.
Om in leven te blijven.
Hij reed van stad naar stad.
Hij leerde wat hij kon.
Leven van dag tot dag
Maar het leven was goed
Hij zou zeggen zoon, er is niets meer
Met een drankje of twee
Geef alles wat je hebt.
In alles wat je doet
Respecteer die dames.
Behandel ze goed.
Geef je hart aan Jezus, jongen.
Ga de hel opsteken.
Mijn overgrootvader is overleden.
Toen ik tien was
Ik zal zijn gevecht niet vergeten.
Of de verhalen die hij vertelde
Hij liet me achter met zijn liefde.
En zijn nalatenschap
Hij zou zeggen zoon, er is niets meer
Met een drankje of twee
Geef alles wat je hebt.
In alles wat je doet
Respecteer die dames.
Behandel ze goed.
Geef je hart aan Jezus, jongen.
Ga de hel opsteken.