The Kovenant — Stillborn Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stillborn Universe" van The Kovenant.
Songteksten
Lost in this place like fragments of another time
I close my eyes and see myself from above
Drifting apart like splinters of scattered glass
But we all have our own reasons to continue
Don’t you want it this way?
(I can’t go on)
Don’t you need it this way?
(I can’t go on)
Don’t you love it this way?
(I can’t go on)
Don’t you need it anyway?
I can’t come down when you’re around
I lose control and hit the ground
Everything must change
And it all remains the same
This is a stillborn universe
We are battered, we are torn
(It pleases me to see you broken)
We’re the hate that you adore
(It pleases me to see you broken)
We are hollow, we are bruised
(It pleases me to see you broken)
We are numb and self-abused
(It pleases me to see you broken)
I can’t come down when you’re around
I lose control and hit the ground
Everything must change
And it all remains the same
This is a stillborn universe
You thought that life would be so wonderful
You thought that all could be so beautiful
You thought that everything would be so simple
You thought that everything would be so perfect
I can’t come down when you’re around
I lose control and hit the ground
Everything must change
And it all remains the same
This is a stillborn universe
I can’t come down when you’re around
I lose control and hit the ground
Everything must change
And it all remains the same
This is a stillborn universe
I can’t come down
Songtekstvertaling
Verloren in deze plek als fragmenten van een andere tijd
Ik sluit mijn ogen en zie mezelf van bovenaf.
Uit elkaar drijven als splinters van verstrooid glas
Maar we hebben allemaal onze eigen redenen om door te gaan
Wil je het niet zo?
(Ik kan niet verder)
Heb je het zo niet nodig?
(Ik kan niet verder)
Vind je het niet geweldig op deze manier?
(Ik kan niet verder)
Heb je het niet nodig?
Ik kan niet naar beneden komen als jij er bent.
Ik verlies de controle en raak de grond.
Alles moet veranderen.
En het blijft allemaal hetzelfde.
Dit is een doodgeboren universum
We zijn gehavend, we zijn verscheurd.
(Het doet me plezier je gebroken te zien)
Wij zijn de haat die je aanbidt
(Het doet me plezier je gebroken te zien)
We zijn hol, we zijn gekneusd.
(Het doet me plezier je gebroken te zien)
We zijn verdoofd en zelf misbruikt.
(Het doet me plezier je gebroken te zien)
Ik kan niet naar beneden komen als jij er bent.
Ik verlies de controle en raak de grond.
Alles moet veranderen.
En het blijft allemaal hetzelfde.
Dit is een doodgeboren universum
Je dacht dat het leven zo geweldig zou zijn.
Je dacht dat alles zo mooi kon zijn
Je dacht dat alles zo simpel zou zijn.
Je dacht dat alles zo perfect zou zijn.
Ik kan niet naar beneden komen als jij er bent.
Ik verlies de controle en raak de grond.
Alles moet veranderen.
En het blijft allemaal hetzelfde.
Dit is een doodgeboren universum
Ik kan niet naar beneden komen als jij er bent.
Ik verlies de controle en raak de grond.
Alles moet veranderen.
En het blijft allemaal hetzelfde.
Dit is een doodgeboren universum
Ik kan niet naar beneden komen.