The Kooks — Gap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gap" van The Kooks.
Songteksten
So put a spanner in the works,
Of your mind,
It’s easier to work,
But I don’t mind,
You’re bitter in defeat so,
Just don’t try
To take away all the things
I’ll do in my life.
I have to break down all
the corners of the world.
Don’t heap this praise on me,
I know I don’t deserve it.
But what’s all this I see?
Yeah you’re leaving right beside me,
And I miss you, and I need you.
I do.
But don’t go, take my love,
I won’t let you, I’m saying please don’t go.
Don’t go, take my love,
I won’t let you, I’m saying please don’t go.
Well leave your lover now,
it’s your turn.
And see your mother now,
I hope she’s okay.
You’re bitter in defeat so,
let’s not try
To take away all the things we’ll do in our lives.
I have to break down all the corners of the world.
Don’t heap this praise on me,
I know I don’t deserve it.
But what’s all this I see?
Yeah you’re leaving right beside me,
And I miss you, and I need you.
I do.
But don’t go, take my love,
I won’t let you, I’m saying please don’t go.
Don’t go, take my love,
I won’t let you, I’m saying please don’t go.
All of my life,
trying to understand.
All of my life,
trying to hold a hand.
I have to break down all
the corners of this world.
Don’t heap this praise on me,
I know I don’t deserve it.
But what’s all this I see?
Yeah you’re leaving right beside me,
And I miss you, and I love you.
That’s true.
Songtekstvertaling
Dus zet er een moersleutel in.,
Van je geest,
Het is makkelijker om te werken.,
Maar ik vind het niet erg.,
Je bent verbitterd.,
Probeer het gewoon niet.
Om alle dingen weg te nemen
Dat doe ik in mijn leven.
Ik moet alles afbreken.
de hoeken van de wereld.
Geef me geen lof.,
Ik weet dat ik het niet verdien.
Maar wat zie ik allemaal?
Ja, je gaat naast me weg.,
En ik mis je, en ik heb je nodig.
Ik wel.
Maar ga niet, neem mijn liefde,
Ik sta het niet toe, Ik zeg, Ga alsjeblieft niet weg.
Ga niet weg, neem mijn liefde,
Ik sta het niet toe, Ik zeg, Ga alsjeblieft niet weg.
Verlaat je geliefde nu.,
het is jouw beurt.
En zie je moeder nu,
Ik hoop dat ze in orde is.
Je bent verbitterd.,
laten we het niet proberen.
Om alle dingen weg te nemen die we in ons leven zullen doen.
Ik moet alle hoeken van de wereld afbreken.
Geef me geen lof.,
Ik weet dat ik het niet verdien.
Maar wat zie ik allemaal?
Ja, je gaat naast me weg.,
En ik mis je, en ik heb je nodig.
Ik wel.
Maar ga niet, neem mijn liefde,
Ik sta het niet toe, Ik zeg, Ga alsjeblieft niet weg.
Ga niet weg, neem mijn liefde,
Ik sta het niet toe, Ik zeg, Ga alsjeblieft niet weg.
Mijn hele leven al.,
ik probeer het te begrijpen.
Mijn hele leven al.,
ik probeer een hand vast te houden.
Ik moet alles afbreken.
de hoeken van deze wereld.
Geef me geen lof.,
Ik weet dat ik het niet verdien.
Maar wat zie ik allemaal?
Ja, je gaat naast me weg.,
En ik mis je, en ik hou van je.
Dat is waar.