The Kooks — All Over Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Over Town" van The Kooks.
Songteksten
Dear sir, did I see you fleeting?
I care for your heart but not for it beating
You tried to put a frown on me, fell me down
You’re spreading bad things about me, all over town
But I’ll show no frown
Because all over town, yes all over town
There are people who would, undermine you if they could
Don’t let them in What do you see when you see me, sir?
The very same thing that makes you bitter
So you’ll say all these outrageous things, that’s what you do Yes, but you’re no poet man
You just want everyone looking at you
So I’ll show no frown
Because all over town, yes all over this town
There are people who would undermine you if they could
Don’t let them in Oh, all over town, yes all over this town
There are people who would undermine me if they could
Won’t let them in
Songtekstvertaling
Geachte Heer, zag ik u Vluchtig?
Ik geef om je hart, maar niet om het kloppen.
Je probeerde een frons op me te zetten, viel me neer
Je verspreidt slechte dingen over mij, over de hele stad.
Maar Ik zal geen frons laten zien.
Want overal in de stad, ja overal in de stad
Er zijn mensen die je zouden ondermijnen als ze dat konden.
Laat ze niet binnen wat ziet u als u mij ziet, meneer?
Hetzelfde wat jou bitter maakt.
Dus je zegt al die schandalige dingen, dat is wat je doet ja, maar je bent geen dichter man
Je wilt gewoon dat iedereen naar je kijkt.
Dus Ik zal geen frons laten zien
Want overal in de stad, ja overal in deze stad
Er zijn mensen die je zouden ondermijnen als ze konden
Laat ze niet binnen in de hele stad.
Er zijn mensen die me zouden ondermijnen als ze konden.
Ik laat ze niet binnen.