The Koffin Kats — The Way Of The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way Of The Road" van The Koffin Kats.
Songteksten
Twenties in my pocket, we’re gonna have a time
Gonna wake up hammered and not have a dime
Bill collector’s calling, looking for my soul;
Twenties in my pocket, we’re gonna have a time
Gonna wake up hammered and not have a dime
Bill collector’s calling, looking for my soul;
Too bad for him, there ain’t nobody home
I’m somewhere out there
Burning the candle at both ends — it’s the way of the road
Do what you gotta do to roll along
And I can’t think of a better way
To spend my time living and not keep giving
Oh, all sweet loves must come to an end
But this you won’t take away
When I end up home, I find myself alone
Counting down the days 'til the amps will explode
I’m not the only one walking in these shoes
Those of you who know, we wrote this song for you
I’m somewhere out there
Burning the candle at both ends — it’s the way of the road
Do what you gotta do to roll along
And I can’t think of a better way
To spend my time living and not keep giving
Oh, all sweet loves must come to an end
But this you won’t take away
I’m somewhere out there
Burning the candle at both ends — it’s the way of the road
Do what you gotta do to roll along
And I can’t think of a better way
To spend my time living and not keep giving
Oh, all sweet loves must come to an end
But this you can’t take away
Songtekstvertaling
Twintigjes in mijn zak, We gaan een tijd hebben
Ik word dronken wakker en heb geen cent.
Bill collector ' s Belt, op zoek naar mijn ziel;
Twintigjes in mijn zak, We gaan een tijd hebben
Ik word dronken wakker en heb geen cent.
Bill collector ' s Belt, op zoek naar mijn ziel;
Jammer voor hem, er is niemand thuis.
Ik ben daar ergens.
Het branden van de kaars aan beide uiteinden-het is de weg
Doe wat je moet doen om mee te rijden.
En ik kan geen betere manier bedenken.
Om mijn tijd door te brengen met leven en niet te blijven geven
Oh, alle zoete liefdes moeten tot een einde komen
Maar dit neem je niet weg
Als ik thuis kom, ben ik alleen.
De dagen aftellen tot de versterkers ontploffen.
Ik ben niet de enige die in deze schoenen loopt.
Degenen onder jullie die het weten, wij hebben dit lied voor jullie geschreven.
Ik ben daar ergens.
Het branden van de kaars aan beide uiteinden-het is de weg
Doe wat je moet doen om mee te rijden.
En ik kan geen betere manier bedenken.
Om mijn tijd door te brengen met leven en niet te blijven geven
Oh, alle zoete liefdes moeten tot een einde komen
Maar dit neem je niet weg
Ik ben daar ergens.
Het branden van de kaars aan beide uiteinden-het is de weg
Doe wat je moet doen om mee te rijden.
En ik kan geen betere manier bedenken.
Om mijn tijd door te brengen met leven en niet te blijven geven
Oh, alle zoete liefdes moeten tot een einde komen
Maar dit kun je niet wegnemen.