The Koffin Kats — Chainsaw Massacre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chainsaw Massacre" van The Koffin Kats.
Songteksten
Chainsaw running in the dead of the night
I’m cutting up some bodies
A dinner delight
I hit them with a hammer, watch them die
It’s chainsaw massacre time tonight
Where you gonna run to Where you gonna hide
You’re hanging from a hook, I’ll skin you alive
And are you gonna scream for me as I watch you die?
Finger licking good, baby give me some skin
Tear it off your arm
I might let you live
I feast upon the body for it isn’t a sin
Open up the oven now and put yourself in Where you gonna run to Where you gonna hide
You’re hanging from a hook, I’ll skin you alive
And are you gonna scream for me as I watch you die?
I break your back
I pull out your spine
I’m ripping off your fingernails two at a time
I’m chewing on your ears wile you’re alive
Gonna get me fresh meat tonight
Songtekstvertaling
Kettingzaag in het holst van de nacht
Ik snij wat lichamen open.
Een diner genot
Ik sla ze met een hamer, kijk hoe ze sterven.
Het is chainsaw massacre tijd vanavond.
Waar ga je heen waar je je verstopt?
Je hangt aan een haak, ik vil je levend.
En ga je voor me schreeuwen terwijl ik je zie sterven?
Vinger likken goed, schatje geef me wat huid
Scheur het van je arm
Ik laat je misschien leven.
Ik geniet van het lichaam, want het is geen zonde.
Open de oven nu en stop jezelf in waar je gaat rennen naar waar je je gaat verstoppen
Je hangt aan een haak, ik vil je levend.
En ga je voor me schreeuwen terwijl ik je zie sterven?
Ik breek je rug.
Ik trek je ruggengraat eruit.
Ik trek je vingernagels er twee tegelijk af.
Ik kauw op je oren wil je leven
Ik ga vanavond vers vlees halen.