The Koffin Kats — Above Me, Beyond You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Above Me, Beyond You" van The Koffin Kats.
Songteksten
I saw the place where I will meet the end
The faces that will watch, but they won’t understand
You don’t know me and you won’t help but cry
It’s not how it needs to be, but then again that’s life
Above me, beyond you
Perfection knew its boundaries
Theres nothing I could do To change the course of this
I’m slipping away now
I feel the body reject
I earned this
Their losing
It’s time to say goodbye
Reach out your hand
But I was never there
The eyes do play tricks when love is thought sincere
Call out my name
That no one ever gave
Maybe in a book you read
Forgotten through the days
I say goodbye
But only for a while
The medication
Only works so long
And if I do return
I will not be so old
A little stronger
And ready to tear you apart
Songtekstvertaling
Ik zag de plek waar ik het einde zal ontmoeten.
De gezichten die zullen kijken, maar ze zullen het niet begrijpen.
Je kent me niet en je zult alleen maar huilen.
Het is niet hoe het moet zijn, maar zo is het leven.
Boven mij, boven jou.
Perfectie kende haar grenzen
Er is niets wat ik kan doen om dit te veranderen.
Ik glip nu weg.
Ik voel het lichaam verwerpen
Ik heb dit verdiend.
Hun verlies
Het is tijd om afscheid te nemen.
Steek je hand uit.
Maar ik was er nooit.
De ogen spelen trucs als de liefde oprecht is.
Roep mijn naam
Dat niemand ooit gaf
Misschien in een boek dat je leest
Vergeten door de dagen heen
Ik neem afscheid.
Maar slechts voor een tijdje
Medicatie
Werkt maar zo lang
En als ik terugkom
Ik zal niet zo oud zijn.
Een beetje sterker
En klaar om je te verscheuren