The Knife — I Just Had To Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Had To Die" van The Knife.

Songteksten

Somebody saw me
Watching schoolgirls on their knees
But I don’t know why
I am a schoolgirl’s dream
I am a hunger ready to eat
But I don’t know why
I just had to die
(Aaaaaaa…)
Somebody saw me
Watching schoolgirls on their knees
But I don’t know why
I am a schoolgirl’s dream
I am a hunger ready to eat
And I can’t tell you why
I had this urge to die
(Aaaaaa…)
I got a bad desire
I’m on fire
I got a bad desire
I’m on fire
Hey little girl is your daddy home?
Got a bad desire
I’m on fire

Songtekstvertaling

Iemand heeft me gezien.
Kijken naar schoolmeisjes op hun knieën
Maar ik weet niet waarom.
Ik ben de droom van een schoolmeisje
Ik ben een honger klaar om te eten
Maar ik weet niet waarom.
Ik moest gewoon sterven.
(Aaaaaaaaa…)
Iemand heeft me gezien.
Kijken naar schoolmeisjes op hun knieën
Maar ik weet niet waarom.
Ik ben de droom van een schoolmeisje
Ik ben een honger klaar om te eten
En ik kan je niet vertellen waarom
Ik had de drang om te sterven.
(Aaaaaaa…)
Ik heb een slecht verlangen.
Ik sta in brand.
Ik heb een slecht verlangen.
Ik sta in brand.
Is je vader thuis?
Ik heb een slecht verlangen.
Ik sta in brand.