The Kinks — Pictures In The Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures In The Sand" van The Kinks.
Songteksten
And I’m gonna spend my time,
Drawing pictures in the sand for you.
And I’m gonna ride the tide,
And I’m gonna make a rendezvous.
Sitting by the sea,
Sipping at my tea,
Drawing pictures in the sand,
And writing message to you.
Pictures in the sand (Drawing pictures in the sand)
There is nothing I would rather do (There is nothing I would rather do)
Than just sit here in the sand (Drawing pictures in the sand)
And think of thinks I’d like to say to you (I love you true)
Every single day (Every single day)
I waste my time away,
Drawing pictures in the sand,
And writing messages to you.
(All together)
Pictures in the sand. (Drawing pictures in the sand)
Pictures in the sand.
If I didn’t have a dime,
Would you still be loving me?
While I spend my whole life through,
Drawing pictures just for you.
But I could never draw my love,
It’s so very hard to do.
Every single day,
I waste my time away,
Drawing pictures in the sand,
And writing messages to you.
Pictures in the sand. (Drawing pictures in the sand)
Pictures in the sand. (Do-bum, do-bum…)
Pictures in the sand. (Drawing pictures in the sand)
Songtekstvertaling
En ik ga mijn tijd doorbrengen,
Tekeningen in het zand voor je maken.
En ik ga het getij Berijden,
En ik ga een rendez-vous maken.
Zitten aan Zee,
Nippend aan mijn thee,
Tekeningen in het zand,
En een bericht aan jou schrijven.
Foto ' s in het zand)
Er is niets wat ik liever zou doen (er is niets wat ik liever zou doen)
Dan gewoon hier zitten in het zand (tekenen van tekeningen in het zand)
En denk aan de dingen die ik tegen je zou willen zeggen.)
Elke dag (elke dag)
Ik verspil mijn tijd.,
Tekeningen in het zand,
En je berichten schrijven.
(Allemaal samen)
Foto ' s in het zand. (Tekeningen in het zand)
Foto ' s in het zand.
Als ik geen cent had,
Zou je nog steeds van me houden?
Terwijl ik mijn hele leven doorbreng,
Tekeningen alleen voor jou.
Maar ik kon nooit mijn liefde tekenen,
Het is zo moeilijk om te doen.
Elke dag,
Ik verspil mijn tijd.,
Tekeningen in het zand,
En je berichten schrijven.
Foto ' s in het zand. (Tekeningen in het zand)
Foto ' s in het zand. (Do-bum, do-bum…)
Foto ' s in het zand. (Tekeningen in het zand)