The Kinks — Little Miss Queen Of Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Miss Queen Of Darkness" van The Kinks.
Songteksten
Well I met her accidentally,
In a little discotheque.
And she acted oh so friendly
To every fella that she met.
And her hair was hanging down,
Like a bright and silken sheen.
Little miss queen of darkness
Dancing night and day.
Little miss queen of darkness
Dancing, dancing on.
Although she looked so happy,
There was sadness in her eyes.
And her curly false eyelashes
Weren’t much of a disguise.
And her bright and golden hair,
Was not all that it might seem.
Little miss queen of darkness
Dances sadly on.
Yes little miss queen of darkness
Dancing, dancing on.
There was something missing
From her carefree little life,
And she’ll never understand you
When you’re kissing her good night.
'cause the only boy she had
Went and coolly stepped aside.
And little miss queen of darkness
Might as well have died.
Little miss queen of darkness
Dancing, dancing on.
Songtekstvertaling
Ik heb haar per ongeluk ontmoet.,
In een discotheek.
En ze gedroeg zich zo vriendelijk
Aan elke kerel die ze ontmoette.
En haar haar hing naar beneden,
Als een heldere en zijden glans.
Little Miss queen of darkness
Dag en nacht dansen.
Little Miss queen of darkness
Dansen, doorgaan.
Hoewel ze er zo gelukkig uitzag.,
Er was verdriet in haar ogen.
En haar krullende valse wimpers
Het was niet echt een vermomming.
En haar heldere en gouden haar,
Was niet alles wat het leek.
Little Miss queen of darkness
Danst helaas verder.
Ja, kleine miss koningin van de duisternis
Dansen, doorgaan.
Er ontbrak iets.
Van haar zorgeloze leventje,
En ze zal je nooit begrijpen.
Als je haar welterusten kust.
want de enige jongen die ze had
Ging koelweg opzij.
En Little Miss queen of darkness
Ik had net zo goed kunnen sterven.
Little Miss queen of darkness
Dansen, doorgaan.