The Kinks — Daylight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daylight" van The Kinks.
Songteksten
Daylight over the Village Green early in the morning.
Daylight over the hills and valleys heralding the morning.
Daylight over the mountains, daylight on the Village Green,
Daylight over the field and the factories.
Another night has gone away and here comes yet another day.
See the early morning risers walking round with bleary eyes.
Worn out housewives grit their teeth ignoring new born babies' cries.
Look at all the busy people this way, that way, everywhere
Biting toast and swallowing tea and breakfast specials on the air.
Feel that daylight.
Feel the sunlight on my pillow and it stops my yawing.
I thank God that I’m still around to see another dawn in.
Daylight over the valleys, daylight lighting up the trees,
Daylight over the hillside,
Smile a smile and sing a song, another night has been and gone.
Middle-aged bankers crack their backs and wish they were young and in their
teens,
Lonely spinsters dream of dating Roger Moore or Steve McQueen.
Health fanatics in their attics training for the Empire Games,
School boys dream of Captain Scarlet, battle ships and aeroplanes.
Feel that daylight, Daylight.
Daylight on the Village Green,
Daylight,
Field and the valleys,
Daylight.
Songtekstvertaling
Daglicht boven het dorp groen vroeg in de ochtend.
Daglicht over de heuvels en dalen die de ochtend aankondigen.
Daglicht over de bergen, daglicht op het dorp groen,
Daglicht over het veld en de fabrieken.
Er is weer een nacht voorbij en hier komt weer een dag.
Zie je de vroege ochtendoptrekkers rondlopen met blauwe ogen.
Versleten huisvrouwen krabben hun tanden en negeren pasgeboren baby ' s kreten.
Kijk naar al die drukke mensen op deze manier, op die manier, overal
Toast bijten en thee en ontbijt in de lucht inslikken.
Voel dat daglicht.
Voel het zonlicht op mijn kussen en het stopt mijn gejammer.
Ik dank God dat ik nog steeds in de buurt ben om weer een zonsopgang te zien.
Daglicht boven de valleien, daglicht verlicht de bomen,
Daglicht over de heuvel,
Lach een glimlach en zing een lied, een andere nacht is voorbij.
Bankiers van middelbare leeftijd breken hun rug en wensen dat ze jong en in hun
jongeren,
Eenzame oude vrijsters dromen van uitgaan met Roger Moore of Steve McQueen.
Gezondheidsfanatici in hun Attica training voor de Empire Games,
Schooljongens dromen van kapitein Scarlet, oorlogsschepen en vliegtuigen.
Voel dat daglicht, daglicht.
Daglicht op het dorp groen,
Daglicht,
Field and the valleys,
Daglicht.