The Kingston Trio — With Her Head Tucked Underneath Her Arm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With Her Head Tucked Underneath Her Arm" van The Kingston Trio.
Songteksten
In the tower of London, large as life, the ghost of Anne Bolyn walks they
declare.
Poor Anne Bolyn was once King Henry’s wife until he made the headsman bob her
hair.
Ah, yes, he did her wrong long years ago and she comes up at night to tell him
so,
With her head tucked underneath her arm she walks the bloody tower,
With her head tucked underneath her arm at the midnight hour.
She comes to haunt King Henry. She means giving him what for. Gadzooks,
she’s going to tell him off. She’s feeling very sore,
And just in case the headsman wants to give her an encore, she’s has her head
tucked underneath her arm.
The sentries think that it’s a football that she carries in and when they had a few they shout, «Is Army going to win?»
They that it’s Red Grange instead of poor old Ann Bolyn with her head tucked
underneath her arm.
Sometimes gay King Henry gives a spread for all his pals and gals and ghostly
crew.
The headsman craves the joint and cuts the bread then in comes Anne Bolyn to queer the do.
She holds her head up with a wild war whoop and Henry cries, «Don't drop it in the soup!»
One night she caught King Henry, he was in the canteen bar. Said he, «Are you Jane Seymour, Anne Bolyn, or Katherine Parr?
How the sweet san perryann do I know who you are with your head tucked
underneath your arm?»
Songtekstvertaling
In de toren van Londen, zo groot als het leven, loopt de geest van Anne Bolyn
verklaart.
Arme Anne Bolyn was ooit Koning Henry ' s vrouw totdat hij de hoofdman bob haar
haren.
Ah, ja, hij deed haar verkeerd lang geleden en ze komt ' s nachts om hem te vertellen
dus,
Met haar hoofd onder haar arm loopt ze door de bloederige toren,
Met haar hoofd onder haar arm om middernacht.
Ze komt Koning Henry achtervolgen. Ze bedoelt hem geven waarvoor. Gadzooks,
ze gaat hem de waarheid vertellen. Ze voelt zich zeer pijnlijk.,
En voor het geval de hoofdman haar een toegift wil geven, ze heeft haar hoofd
onder haar arm.
De schildwachten denken dat het een voetbal is die ze bij zich draagt en als ze er een paar hadden roepen ze: "gaat het leger winnen?»
Ze zeggen dat het Red Grange is in plaats van die arme Ann Bolyn met haar hoofd weggestopt
onder haar arm.
Soms geeft homokoning Henry een spread voor al zijn vrienden en meiden en spookachtig
bemanning.
De hoofdman hunkert naar het gewricht en snijdt het brood dan komt Anne Bolyn om homo de do.
Ze houdt haar hoofd omhoog met een wilde oorlog whoop en Henry roept, "laat het niet vallen in de soep!»
Op een avond betrapte ze Koning Henry, hij was in de kantine bar. Hij zei: "Ben jij Jane Seymour, Anne Bolyn, of Katherine Parr?
Hoe de lieve san perryann Weet ik wie je bent met je hoofd weggestopt
onder je arm?»