The Kingston Trio — They Call the Wind Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Call the Wind Maria" van The Kingston Trio.
Songteksten
Way out west, they got a name
For rain and wind and fire
The rain is Tess, the fire’s joe and
They call the wind Mariah
O no, Mariah blows the stars around
And sends the clouds a-flying
Mariah makes the mountain sounds
Like folks were up there dying
Mariah, They call the wind Mariah
Now before I knew Mariahs name
And heard her wail and whining
I had a girl and she had me
And the sun was always shining
O, but then one day I left my girl
I left her far behind me
And now I’m lost, I’m oh so lost
Not even God can find me
Mariah, O, Mariah, They call the wind Mariah
I hear they got a name for rain
And wind and fire only
But when you’re lost and all alone
There ain’t no words but lonely
And I’m a lost and lonely man
Without a star to guide me
Mariah, blow your love to me
I need my girl beside me
He, Mariah, O, Mariah
I’m lonely can’t you see
Mariah, O, Mariah
Please blow my love to me
Mariah, blow my love to me
Songtekstvertaling
In het westen hebben ze een naam.
Voor regen, wind en vuur
De regen is Tess, het vuur is joe en
Ze noemen de wind Mariah
O Nee, Mariah blaast de sterren rond
En wij doen de wolken voortspruiten.
Mariah maakt de berggeluiden
Alsof er daarboven mensen stierven.
Mariah, ze noemen de wind Mariah
Voordat ik de naam Mariahs kende.
En hoorde haar jammeren en jammeren.
Ik had een meisje en zij had mij.
En de zon scheen altijd
Maar op een dag verliet ik mijn meisje.
Ik liet haar ver achter me.
En nu ben ik verdwaald.
Zelfs God kan me niet vinden.
Mariah, O, Mariah, ze noemen de wind Mariah
Ik hoorde dat ze een naam hebben voor rain.
En alleen wind en vuur
Maar als je verdwaald bent en helemaal alleen
Er zijn geen woorden, maar eenzaam.
En ik ben een verloren en eenzame man
Zonder een ster om me te leiden
Mariah, blaas je liefde op.
Ik heb mijn meisje naast me nodig.
Hij, Mariah, O, Mariah
Ik ben eenzaam.
Mariah, O, Mariah
Blaas alsjeblieft mijn liefde op.
Mariah, blaas mijn liefde op.