The Kingston Trio — Rovin Gambler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rovin Gambler" van The Kingston Trio.
Songteksten
I am a roving gambler. I’ve gambled all around.
Whenever I see a deck of cards, I lay my money down. I lay my money down.
I hadn’t been in the city many more days than three
When I fell in love with a pretty little girl and she
fell in love with me. She fell in love with me.
This train don’t carry no gamblers, this train. (Repeat)
This train don’t carry no gamblers, no crap shooters, no midnight ramblers,
This train don’t carry no gamblers, this train.
She took me to her parlor. She cooled me with her fan.
Cried, «Daddy, Daddy, oh, Daddy,
dear, I’m in love with a gambling man. I’m in love with a gambling man.
This train don’t carry no gamblers, this train. (Repeat)
This train don’t carry no gamblers, no crap shooters, no midnight ramblers,
This train don’t carry no gamblers, this train.
I am a roving gambler. I’ve gambled all around.
Whenever I see a deck of cards, I lay my money down. I lay my money down.
I lay my money, yeah, I lay it down.
Songtekstvertaling
Ik ben een zwervende gokker. Ik heb overal gegokt.
Als ik een spel kaarten Zie, leg ik mijn geld neer. Ik leg mijn geld neer.
Ik was niet meer dan drie dagen in de stad geweest.
Toen ik verliefd werd op een mooi meisje en zij
werd verliefd op me. Ze werd verliefd op me.
Deze trein heeft geen gokkers. (Herhalen)
Deze trein heeft geen gokkers, geen schutters, geen midnight ramblers.,
Deze trein heeft geen gokkers.
Ze nam me mee naar haar salon. Ze heeft me afgekoeld met haar ventilator.
"Papa, Papa, Oh, Papa,
schat, ik ben verliefd op een gokker. Ik ben verliefd op een gokker.
Deze trein heeft geen gokkers. (Herhalen)
Deze trein heeft geen gokkers, geen schutters, geen midnight ramblers.,
Deze trein heeft geen gokkers.
Ik ben een zwervende gokker. Ik heb overal gegokt.
Als ik een spel kaarten Zie, leg ik mijn geld neer. Ik leg mijn geld neer.
Ik leg mijn geld neer, Ja, ik leg het neer.