The Kingston Trio — One More Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Town" van The Kingston Trio.
Songteksten
If there’s one more town, I’ll be goin'. Fight for the winnin' and I’ll be there.
If there’s one more song, I’ll be singin'. I’m always goin' but I don’t know
where.
I spent seventeen in West Virginia. Eight more years just for runnin' free.
But the girls back home in their blue gingham dresses only heard one thing from
me.
Went down to New Orleans last summer on a flat boat workin' my way.
There were well-mannered ladies and street that were shady, but for me,
I never could stay.
Sailed up to New York on a schooner, but I won’t be stayin' there long.
There were bright city lights and girls in pink tights but their faces were all
painted on.
Songtekstvertaling
Als er nog één stad is, ga ik. Vecht voor de overwinning en ik zal er zijn.
Als er nog één liedje is, zal ik zingen. Ik ga altijd maar ik weet niet
waar.
Ik was zeventien in West Virginia. Nog acht jaar om vrij te zijn.
Maar de meisjes thuis in hun blauwe gingham jurken hoorden maar één ding van
ik.
Ging vorige zomer naar New Orleans op een platte boot die mijn kant op werkte.
Er waren goedgemanierde dames en straat die duister waren, maar voor mij,
Ik kon nooit blijven.
Zeilde naar New York op een schoener, maar ik blijf daar niet lang.
Er waren heldere stadslichten en meisjes in roze panty ' s maar hun gezichten waren allemaal
beschilderd.