The Kingston Trio — Oh Cindy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Cindy" van The Kingston Trio.
Songteksten
Dave Guard/Nick Reynolds/Bob Shane/Frank Werber
One, two, three, four?.
I wish I was an apple, a-hangin' on a tree and every time my Cindy passed,
she’d take a bite of me.
Get along, home, Cindy, Cindy, get along home. Get along home, Cindy, Cindy,
I’ll marry you some time.
Cindy got religion. She had it once before but when she heard my ole banjo,
she’s the first one on the floor.
She told me that she loved me. She called me «sugar plum."She throwed her arms
around me. I thought my time had come!
Get along home, Cindy, Cindy, get along home. Get along home, Cindy, Cindy,
I’ll marry you some time. Get along home.
Wished I had a dollar. Wished I had a dime. I’d buy a jar of cider and stay
happy all the time.
The last time I saw Cindy she had a funny look. She opened her mouth and then
she said, «Ya'll sign my autograph book?»
(Chorus twice)
Songtekstvertaling
Dave Guard / Nick Reynolds / Bob Shane / Frank Werber
Een, twee, drie, vier?.
Ik wou dat ik een appel was, hing aan een boom en elke keer als mijn Cindy overleed,
ze zou een hap van me nemen.
Ga naar huis, Cindy, Cindy, ga naar huis. Ga naar huis, Cindy, Cindy,
Ik zal ooit met je trouwen.
Cindy heeft religie. Ze had het al eens eerder, maar toen ze mijn Ole banjo hoorde ... ,
zij is de eerste op de vloer.
Ze zei dat ze van me hield. Ze noemde me "sugar plum."Ze gooide haar armen
om me heen. Ik dacht dat mijn tijd gekomen was!
Ga naar huis, Cindy, Cindy, ga naar huis. Ga naar huis, Cindy, Cindy,
Ik zal ooit met je trouwen. Ga naar huis.
Ik wou dat ik een dollar had. Ik wou dat ik een dubbeltje had. Ik zou een pot cider kopen en blijven.
altijd gelukkig.
De laatste keer dat ik Cindy zag, keek ze vreemd. Ze opende haar mond en toen
ze zei, "Wil je mijn handtekeningenboek tekenen?»
(Koor twee keer)