The Kingston Trio — New York Girls (From the Album From the Hungry I) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York Girls (From the Album From the Hungry I)" van The Kingston Trio.
Songteksten
Chorus:
To me way, you Santy, my dear Annie. Oh, you New York girls, can’t you dance
the polka?
As I walked down to Chatham Street, a fair maid I did meet.
She asked me, please, to see her home. She lived on Bleecker Street
Now, if you’ll only come with me, you can have a treat.
You can have a glass of brandy and something nice to eat.
(Chorus)
Before we sat down to eat, we had sev’ral drinks.
The liquor was so awful strong, I quickly fell asleep.
(Chorus)
When I awoke next mornin, I had an achin' head.
My gold watch and my pocketbook and the lady friend had fled.
Now dressed in the lady’s apron, I wandered most forlorn
'Till Martin Churchill took me in and he sent me round Cape Horn.
(Chorus)
Songtekstvertaling
Chorus:
Op mijn manier, jij Kerstman, mijn lieve Annie. Oh, jullie New York meisjes, kunnen jullie niet dansen
de polka?
Toen ik naar Chatham Street liep, een eerlijke meid die ik ontmoette.
Ze vroeg me om haar thuis te brengen. Ze woonde in Bleecker Street.
Nu, als je alleen maar met mij mee wilt, kun je een traktatie krijgen.
Neem een glas cognac en iets lekkers.
(Chorus)
Voordat we gingen zitten om te eten, hadden we sev ' RAL Drankjes.
De drank was zo sterk, dat ik snel in slaap viel.
(Chorus)
Toen ik de volgende ochtend wakker werd, had ik hoofdpijn.
Mijn gouden horloge en mijn portemonnee en de vriendin waren gevlucht.
Nu gekleed in het schort van de dame, dwaalde ik het meest verloren.
Tot Martin Churchill me oppakte en me naar Cape Horn stuurde.
(Chorus)