The Kingston Trio — Little Play Soldiers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Play Soldiers" van The Kingston Trio.
Songteksten
Two little soldiers, their games are such fun, each with his helmet and little
toy gun
Pretending their lying on some battlefield dead after their tucked away safe in
their bed
Little play soldiers if only you knew what kind of battles are waiting for you
Quiet, don’t disturb all that innocence of youth. Tell them not to lie but
never tell them the truth
That men will fall down while little boys grow but little play soldiers are too
busy to know
Little play soldiers if only you knew what kind of battles are waiting for you
Little white crosses and their rows are so long. How will it end if you don’t
know it’s wrong?
Little play soldiers never know why, you love them and kiss them and then send
them to die
Little play soldiers if only you knew what kind of battles are waiting for you
Two little soldiers, their games are such fun, each with his helmet and little
toy gun
Soon they will lie on some battlefield dead 'stead of tucked away safe in their
bed
Little play soldiers if only you knew what kind of battles are waiting for you
All you little soldiers, if only you knew, what kind of battles are waiting for
you
Songtekstvertaling
Twee kleine soldaten, hun spelletjes zijn zo leuk, elk met zijn helm en kleine
speelgoedpistool
Doen alsof ze op een slagveld dood liggen nadat ze veilig weggestopt zijn.
hun bed
Kleine speelsoldaten als je eens wist wat voor soort gevechten er op je wachten
Stil, verstoor niet al die onschuld van de jeugd. Zeg dat ze niet moeten liegen.
vertel ze nooit de waarheid.
Dat mannen zullen vallen, terwijl kleine jongens groeien, maar kleine speelsoldaten ook.
druk om te weten
Kleine speelsoldaten als je eens wist wat voor soort gevechten er op je wachten
Kleine witte kruisen en hun rijen zijn zo lang. Hoe zal het eindigen als je het niet doet
Weet je dat het verkeerd is?
Kleine speelsoldaten weten nooit waarom, je houdt van ze en kust ze en stuur dan
om te sterven.
Kleine speelsoldaten als je eens wist wat voor soort gevechten er op je wachten
Twee kleine soldaten, hun spelletjes zijn zo leuk, elk met zijn helm en kleine
speelgoedpistool
Binnenkort zullen ze liggen op een slagveld, dood in plaats van veilig weggestopt in hun
bed
Kleine speelsoldaten als je eens wist wat voor soort gevechten er op je wachten
Al jullie kleine soldaten, als jullie eens wisten, op wat voor soort gevechten wachten
u