The Kingston Trio — Corey, Corey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corey, Corey" van The Kingston Trio.
Songteksten
There’s a pine log shack in the mountains. That’s where my Corey dwells.
She makes the finest mash liquor. What she doesn’t drink she sells.
Well, the first time I seen darlin' Corey she was weavin' through the woods
With a kerosene lantern on her shoulder and a satchel full of goods.
Please do drop down next Monday. Please bring me a jug or five.
When the sun comes up on Tuesday don’t figure to be alive.
Don’t care if you are livin'. Don’t care if you are dead.
If you’re gonna drink my product then I’m gonna take your bread.
(Frail, pardner)
Well, the last time I seen darlin' Corey, she was wand’rin' through the weeds
With a government man behind her. Gonna grab her for her deeds.
Wake up, wake up, darlin' Corey. What makes you sleep so sound? The revenue
officer’s a comin', gonna tear your still house down.
Songtekstvertaling
Er is een dennenhok in de bergen. Daar woont mijn Corey.
Ze maakt de beste mash drank. Wat ze niet drinkt, verkoopt ze.
Nou, de eerste keer dat ik Darlin ' Corey zag ze weven door het bos
Met een kerosine lantaarn op haar schouder en een tas vol goederen.
Kom maandag maar langs. Breng me een kruik of vijf.
Als de zon op komt op dinsdag, denk niet dat je nog leeft.
Het maakt niet uit of je leeft. Maakt niet uit of je dood bent.
Als je mijn product gaat drinken, dan neem ik je brood.
(Broos, partner))
Nou, de laatste keer dat ik Darlin' Corey zag, liep ze door het onkruid.
Met een regeringsman achter haar. Ik pak haar voor haar daden.
Wakker worden, schat. Waarom slaap je zo goed? Inkomsten
Agent komt eraan, Ik ga je stilstaande huis slopen.