The Kingston Trio — Bonny Hielan' Laddie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonny Hielan' Laddie" van The Kingston Trio.
Songteksten
Was you ever in Quebec, bonny laddie, hielan' laddie, stowing timber on the
deck, bonny hielan' laddie.
Was you ever in Dundee, bonny laddie, hielan' laddie, there some pretty ships
you’ll see, bonny hielan' laddie.
Hey, ho, and away we go, bonny laddie, hielan' laddie.
Hey, ho, and away we go, bonny hielan' laddie.
This Boston town don’t suit my notion and I’m bound for far away.
So, I’ll pack my bag and sail the ocean and I’ll see you on another day.
Was you ever in Mobile Bay, bonny laddie, hielan' laddie, loading cotton by the
day, bonny hielan' laddie.
Was you ever 'round Cape Horn, bonny laddie, hielan' laddie, with the Lion and
the Unicorn, bonny hielan' laddie.
One of these days and it won’t be long and I’m bound for far away.
You’ll take a look around and find me gone and I’ll see you on another day.
Was you ever in Monterey, bonny laddie, hielan' laddie, on that town with three
months pay, bonny hielan' laddie.
Was you ever in Aberdeen, bonny laddie, hielan' laddie, prettiest girls that
you’ve ever seen, bonny hielan' laddie.
Farewell, dear friends, I’m leaving soon and I’m bound for far away.
We’ll meet again this coming June and I’ll see you on another day.
Songtekstvertaling
Was je ooit in Quebec, bonny laddie, hielan ' laddie, hout aan het opbergen
dek, bonny hielan ' laddie.
Was je ooit in Dundee, bonny laddie, hielan ' laddie, daar waren mooie schepen
je zult zien, bonny hielan ' laddie.
Hey, ho, en daar gaan we, bonny laddie, hielan' laddie.
Hé, ho, en daar gaan we, bonny hielan' laddie.
Deze Boston stad past niet bij mijn idee en ik ben op weg naar ver weg.
Dus, ik pak mijn tas en zeil de oceaan en ik zie je op een andere dag.
Was je ooit in Mobile Bay, bonny laddie, hielan' laddie, katoen aan het laden bij de
dag, bonny hielan ' laddie.
Was je ooit rond Cape Horn, bonny laddie, hielan ' laddie, met de Leeuw en
de eenhoorn, bonny hielan' laddie.
Een dezer dagen zal het niet lang meer duren en ik ben op weg naar ver weg.
Je kijkt rond en ziet dat ik weg ben en ik zie je op een andere dag.
Was je ooit in Monterey, bonny laddie, hielan ' laddie, op die stad met drie
maanden loon, bonny hielan ' laddie.
Was je ooit in Aberdeen, bonny laddie, hielan ' laddie, knapste meisjes die
heb je ooit bonny hielan' laddie gezien?
Vaarwel, beste vrienden, Ik vertrek binnenkort en ik ben op weg naar ver weg.
We zien elkaar weer in juni en ik zie je op een andere dag.