The Kings — A Protest Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Protest Song" van The Kings.
Songteksten
In the air I get to smoke a cigarette
I get to walking around the town
On my way to nowhere special
I got nothing to do today
Across the street a guy gets out an old guitar
Further along a girl goes by and I think
You gotta love this city
Look around there’s girls all over
Ain’t nothing like this back home
A car goes by playing 'A Protest Song'
The guy with the guitar starts to sing along
'Nothing really changes its here and then its gone'
Words in 'A Protest Song'
But what’s it really saying about what’s going on?
In the bar you got the tv news
You got the prices rising again they say
Five o’clock the bar is crowded
Everybody got paid today
And over there at the jukebox
Someone plays 'A Protest Song'
And people tap their feet, start to sing along
'Nothing really changes, its here and then its gone'
Words in 'A Protest Song'
But what’s it really saying about what’s going on?
And I wonder where it all begins
Count up all the money let me know who wins
And over there is Rosedale
A kid gets out his new guitar
And starts to write a song
About this violent world
And how there’s something wrong
How nothing really changes
Its here and then its gone
But what’s it really saying
About what’s going on?
Songtekstvertaling
In de lucht mag ik een sigaret roken.
Ik loop door de stad.
Op weg naar nergens speciaal
Ik heb vandaag niets te doen.
Aan de overkant van de straat komt er een oude gitaar uit.
Verder gaat er een meisje voorbij en ik denk
Je moet van deze stad houden.
Kijk om je heen, er zijn overal meisjes.
Er is niets zoals dit thuis.
Een auto speelt 'een protestlied'.
De man met de gitaar begint mee te zingen
'Niets verandert echt zijn hier en dan is het weg'
Woorden in 'a Protest Song'
Maar wat zegt het echt over wat er aan de hand is?
In de bar heb je het tv-nieuws.
De prijzen stijgen weer, zeggen ze.
Vijf uur de bar is vol
Iedereen werd vandaag betaald.
En daar bij de jukebox.
Iemand speelt 'a Protest Song'
En mensen tikken hun voeten, beginnen mee te zingen
'Niets verandert echt, het is hier en dan is het weg'
Woorden in 'a Protest Song'
Maar wat zegt het echt over wat er aan de hand is?
En ik vraag me af waar het allemaal begint
Tel al het geld op en laat me weten wie er wint.
En daar is Rosedale.
Een kind krijgt zijn nieuwe gitaar
En begint een lied te schrijven
Over deze gewelddadige wereld
En dat er iets mis is.
Hoe niets echt verandert
Het is hier en dan is het weg
Maar wat zegt het echt?
Over wat er aan de hand is?