The Kings Of Nuthin' — King of Nuthin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of Nuthin'" van The Kings Of Nuthin'.
Songteksten
When you ain’t got no money no job or no home
You ain’t go no sweetheart waiting up for you at home
When all your possessions come tumbling down
Then your a king of nuthin' wearing a crown
Don’t know where I’m going cant remember where I’ve been
They say I was born to lose I’ll live to win
When I’m done kissing your ass I’ll stab you in the back
Cuz I’m a king of nuthin' cut me some slack
When your standing in the cold without no one to hold
And nobody nobody seems to care
When you’ve pissed your pants drunk and your ship has sunk
And your dancing with the devil in despair
I may be king today
But this life was nothing I’ll leave someday
Love or hate with no regrets and not too late
With a piece of mind the day I leave
When your standing in the cold
I say standing in the cold
Baby baby I don’t got no one
I got no one
I’m never coming back never never coming back here
I’ll never be that way again
Ohh baby please don’t leave me oh
When you ain’t got no money no job or no home
You ain’t got no sweetheart waiting up for you at home
When all your possessions come tumbling down
Then your a king of nuthin' wearing a crown
When the show is all over and your forced to look inside
Were all kings of nuthin' which most of us hide
I said were all kings of nuthin' deep down inside
Songtekstvertaling
Als je geen geld hebt, geen baan, geen huis.
Je gaat niet naar een lieverd die thuis op je wacht.
Als al je bezittingen naar beneden vallen
Dan ben je een koning van niets die een kroon draagt
Ik weet niet waar ik heen ga. ik weet niet meer waar ik geweest ben.
Ze zeggen dat ik geboren ben om te verliezen Ik zal leven om te winnen
Als ik klaar ben met je kont Kussen, steek ik je in je rug.
Want ik ben een koning van niets geef me wat ruimte
Als je in de kou staat zonder iemand om vast te houden
En niemand lijkt er iets om te geven.
Als je dronken in je broek hebt geplast en je schip is gezonken
En je dansen met de duivel in wanhoop
Ik kan vandaag koning zijn.
Maar dit leven was niets dat ik ooit zal verlaten
Liefde of haat zonder spijt en niet te laat
Met een stukje verstand de dag dat ik vertrek
Als je in de kou staat
Ik zeg staan in de kou
Baby baby Ik heb niemand
Ik heb niemand.
Ik kom nooit meer terug. Ik kom hier nooit meer terug.
Zo zal ik nooit meer zijn.
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Als je geen geld hebt, geen baan, geen huis.
Je hebt geen liefje die thuis op je wacht.
Als al je bezittingen naar beneden vallen
Dan ben je een koning van niets die een kroon draagt
Als de show voorbij is en je gedwongen bent om naar binnen te kijken
Waren alle koningen van niets wat de meesten van ons verbergen
Ik zei dat alle koningen van niets diep van binnen