The King's Heralds — Cooperation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cooperation" van The King's Heralds.
Songteksten
Cooperation is a big word and so is obedience,
but when I do what the papa says do what the mama says
it seem to make a big difference.
My mama teach me cooperation,
she say I’m old enough to lend her a hand,
so I pick up all my toys, I don’t make too much noise,
I think I’m doing all that I can!
Cooperation is a big word and so is obedience,
but when I do what my papa says, do what my mama says
it seems to make a big difference.
Cause if I’m nasty to my mother,
and if I don’t listen to my dad,
they will choose to remind me on the part’s that’s behind me,
and I tell them that it feel pretty bad.
Cooperation is a big word and so is obedience,
but when you do what your papa says, do what your mama says
I tell you, oh, the pain it prevents.
But I like helping my mother,
and I like minding my dad,
cause when I’m good and they know it,
their faces will show it, and it always make me feel very glad.
And if I go and do a bad thing,
I’m feeling both sick and upset,
I just say I’m sorry, don’t fret, don’t worry,
my jesus he forgives and forgets.
cooperation is a big word so is obedience,
but when I do what my jesus says, do what my parents says,
it seems to make a big difference!
Songtekstvertaling
Samenwerking is een groot woord en gehoorzaamheid ook.,
maar als ik doe wat papa zegt, doe dan wat mama zegt.
het lijkt een groot verschil te maken.
Mijn moeder leerde me samenwerken.,
ze zegt dat ik oud genoeg ben om haar te helpen.,
dus ik raap al mijn speelgoed op, Ik maak niet te veel lawaai,
Ik denk dat ik alles doe wat ik kan!
Samenwerking is een groot woord en gehoorzaamheid ook.,
maar als ik doe wat papa zegt, doe dan wat mama zegt.
het lijkt een groot verschil te maken.
Want als ik gemeen ben tegen mijn moeder,
en als ik niet naar mijn vader luister,
ze zullen ervoor kiezen me eraan te herinneren dat het achter me ligt.,
en ik vertel ze dat het een slecht gevoel is.
Samenwerking is een groot woord en gehoorzaamheid ook.,
maar als je doet wat je vader zegt, doe dan wat je moeder zegt.
Ik zeg je, Oh, de pijn die het voorkomt.
Maar ik help mijn moeder graag.,
en ik pas graag op mijn vader.,
want als ik goed ben en ze weten het,
hun gezichten zullen het laten zien, en het maakt me altijd erg blij.
En als ik iets slechts doe,
Ik voel me ziek en overstuur.,
Ik zeg alleen dat het me spijt, maak je geen zorgen.,
mijn Jezus Hij vergeeft en vergeet.
samenwerking is een groot woord, gehoorzaamheid ook.,
maar als ik doe wat mijn Jezus zegt, doe dan wat mijn ouders zeggen.,
het lijkt een groot verschil te maken!