The King's Singers — Lamorna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lamorna" van The King's Singers.

Songteksten

So now I’ll sing to you, about a maiden fair,
I met the other evening at the corner of the square.
She had a dark and roving eye, she was a charming
rover,
And we rode all night, through the pale moonlight
away down to Lamorna.
Twas down in Albert square
I never shall forget,
Her eyes they shone like diamonds
and the evening it was wet, wet, wet.
Her hair hung down in curls,
she was a charming rover,
And we rode all night,
through the pale moonlight,
As we got in the cab, I asked her for her name,
And when she gave it me, well, mine it was the same,
So I lifted up her veil, for her face was covered over,
And to my surprise, it was my wife,
I took down to Lamorna.
She said, I know you now, I knew you all along,
I knew you in the dark, but I did it for a lark,
And for that lark you’ll pay, for the taking of the
donah:
You’ll pay the fare, for I declare,
away down to Lamorna.

Songtekstvertaling

Dus nu zal ik voor je zingen, over een meisjesbeurs,
Ik ontmoette hem laatst op de hoek van het plein.
Ze had een donker en roerend oog, ze was een charmante
Rover,
En we reden de hele nacht door het bleke maanlicht
weg naar Lamorna.
Het was in Albert square.
Ik zal het nooit vergeten.,
Haar ogen glinsterden als diamanten.
en de avond was het nat, nat, nat.
Haar haar hing in krullen.,
ze was een charmante rover.,
En we reden de hele nacht,
door het bleke maanlicht,
Toen we in de taxi stapten, vroeg ik haar om haar naam.,
En toen ze het me gaf, nou, de mijne was het hetzelfde.,
Dus hief ik haar sluier op, want haar gezicht was bedekt.,
En tot mijn verbazing was het mijn vrouw. ,
Ik ging naar Lamorna.
Ze zei, Ik ken je nu, ik kende je al die tijd,
Ik kende je in het donker, maar ik deed het voor de lol.,
En voor die leeuwerik zul je betalen, voor het nemen van de
donah:
U betaalt het tarief, want Ik verklaar,
weg naar Lamorna.