The King's Singers — Hush little baby, don't say a word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hush little baby, don't say a word" van The King's Singers.
Songteksten
And if that mocking bird don’t sing,
Papa’s going to buy you a diamond ring.
And if that diamond ring is brass,
Papa’s going to buy you a looking glass.
And if that looking glass gets broke,
Papa’s going to buy you a billy goat.
And if that billy goat don’t pull,
Papa’s going to you a cart and bull.
And if that cart and bull turn over,
Papa’s going to buy a dog called Rover.
And if that dog called Rover don’t bark,
Papa’s going to buy you a horse and cart.
And if that horse and cart turn round,
You’ll still be the sweetest little babe in town.
Arrangement: John Blackwood
Songtekstvertaling
En als die spotvogel niet zingt,
Papa koopt een diamanten ring voor je.
En als die diamanten ring koper is,
Papa koopt een spiegel voor je.
En als die spiegel stuk is,
Papa gaat een geit voor je kopen.
En als die geit niet trekt,
Papa gaat naar je toe met een kar en een stier.
En als die kar en stier zich omdraaien,
Papa gaat een hond kopen die Rover heet.
En als die hond Rover niet blaft,
Papa koopt een paard en wagen voor je.
En als dat paard en wagen zich omdraaien,
Je zult nog steeds de liefste meid van de stad zijn.
Regeling: John Blackwood