The King Blues — Mr Music Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr Music Man" van The King Blues.

Songteksten

We sit on the curb drinkin' our cans
Tryin' to blag it in to see the bands
We come here for this music tonight
And we are gonna dance until the mornin' light
Nobody wanna be fussin', nah fightin'
We just fillin' up the toilet wall with writin'
We come for the sound that we know is true
With a handful of weed and a brew
Mr. Music Man, sing it back to me Mr. Music Man, yeah
Mr. Music Man, sing it back to me Mr. Music Man
The band they come and say that they no wanna play Ska
Them a-wanna play Emo 'cause that gonna go far
See them a-always followin' the new comin' trend
Them a-got no soul, them a-so shameless
And when the dust clear, you can be sure that
I still be here skankin' in my porkpie hat
Just a-drinkin' me brew an a-smokin' my grass
This ain’t a t-shirt man, this is my heart
Mr. Music Man, sing it back to me Mr. Music Man, yeah
Mr. Music Man, sing it back to me Mr. Music Man

Songtekstvertaling

We zitten op de stoep onze blikjes te drinken.
Ik probeer de bands te zien.
We komen hier voor deze muziek vanavond.
En we gaan dansen tot het ochtendlicht
Niemand wil moeilijk doen, nah vechten.
We Filin' up the toilet wall with wrin'
We komen voor het geluid waarvan we weten dat het waar is
Met een handvol wiet en een brouwsel.
Mr. Music Man, zing het terug voor mij Mr. Music Man, Ja
Mr. Music Man, zing het terug voor mij Mr. Music Man
De band komt en zegt dat ze geen ska willen spelen.
Ze willen Emo spelen, want dat gaat ver.
Zie ze altijd de nieuwe trend volgen
Zij hebben geen ziel, zij zijn zo schaamteloos
En als het stof helder is, kun je er zeker van zijn dat
Ik ben hier nog steeds, slet in mijn porkpie hoed.
Gewoon een-drinkin 'me brouwen een a-smokin' my grass
Dit is geen t-shirt man, Dit is mijn hart
Mr. Music Man, zing het terug voor mij Mr. Music Man, Ja
Mr. Music Man, zing het terug voor mij Mr. Music Man