The King Blues — Dancehall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancehall" van The King Blues.

Songteksten

Sometimes I think that life is just a game.
I get the urge to jump in front of a moving train.
But like some kind of sick joke you keep me alive.
Every time I pass out you’re there to revive.
But when I die, cremate me. Turn my ashes into diamonds
And turn those shining diamonds into a crystal ball.
Make it the centerpiece, glimmering and shimmering,
Spinning from the ceiling, in the middle of the dancehall.

Songtekstvertaling

Soms denk ik dat het leven gewoon een spel is.
Ik krijg de drang om voor een rijdende trein te springen.
Maar als een zieke grap hou je me in leven.
Elke keer als ik flauwval, ben je er om te herleven.
Maar als ik sterf, cremeer me dan. Verander mijn as in diamanten.
En maak van die diamanten een kristallen bol.
Maak er het middenstuk van, glinsterend en glinsterend,
Ronddraaiend van het plafond, in het midden van de danszaal.