The Killers — Carry Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Me Home" van The Killers.
Songteksten
Let me out
Don’t tell me everything
Started out like any other day
Must have gave the wrong impression
Don’t you understand where I belong?
I’m not the one
Stand again
They say nothing comes for free
And that’s the truth, I’ve been living in a fantasy
Slip and slide
A head trip heaven
Self-denial such a wonderful and powerful thing
Well I’m not the one
The morning dove sings with two broken wings
Carry me home
I’m not afraid
The stars in my eyes were shimmering lights
Carry me home
Don’t let me fade away
Stop the press
The kid’s light is growing dim
I took a month long slide
Then the world came caving in
When you self-destruct
You wind up looking for a glimmer of hope
But the writing’s on the wall
I’m not the one
Just how thick is your skin?
Just how sharp are your teeth?
Ohh, You've got a lot to learn
Is there somewhere else I can win?
Is there something else to start over again?
From the summits edge, To the cutting room floor
I will be afraid no more
Songtekstvertaling
Laat me eruit.
Vertel me niet alles.
Het begon zoals elke andere dag.
Moet de verkeerde indruk hebben gegeven.
Begrijp je niet waar ik thuishoor?
Ik ben het niet.
Blijf staan.
Ze zeggen dat niets gratis is.
En dat is de waarheid, Ik leef in een fantasie
Glijden en glijden
Een head trip heaven
Zelfverloochening zo ' n prachtig en krachtig ding
Ik ben het niet.
De ochtendduif zingt met twee gebroken vleugels
Breng me naar huis.
Ik ben niet bang.
De sterren in mijn ogen glinsterden.
Breng me naar huis.
Laat me niet vervagen.
Stop de pers.
Het licht van het kind wordt dim
Ik slide een maand lang.
Toen stortte de wereld in.
Wanneer je jezelf vernietigt.
Je eindigt op zoek naar een sprankje hoop
Maar het schrift staat op de muur.
Ik ben het niet.
Hoe dik is je huid?
Hoe scherp zijn je tanden?
Je moet nog veel leren.
Kan ik ergens anders winnen?
Is er iets anders om opnieuw te beginnen?
Van de toppenrand, naar de snijkamervloer
Ik zal niet meer bang zijn.