The Kill Screens — Flying Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Free" van The Kill Screens.
Songteksten
Last night I had my eyes on you
I wasn’t the only one
I guess you knew what was going
What was going on
'Cause you’re smarter than you claim to be
There’s a thousand worlds in your smile
I guess I needed a little while
Just a little while
Girl I need your love
So give it up to me
In the atmosphere we could be
Flying free
Girl I need your love
So give it up to me
In the atmosphere we could be
Flying free
Last night it hit me all at once
I’ve been drifting like the holy ghost
But your love’s the thing that I need the most
Yeah I need the most
Now my feet are on the ground today
And I finally found the right words to say
To let you know
Girl I need your love
So give it up to me
In the atmosphere we could be
Flying free
Girl I need your love
So give it up to me
In the atmosphere we could be
Flying free
Way up above the clouds
Everything disappears and now
We’re never coming down
Way up above the sky
Everything looks so small below
We’re never coming home
Songtekstvertaling
Gisteravond hield ik je in de gaten.
Ik was niet de enige.
Ik denk dat je wist wat er aan de hand was.
Wat was er aan de hand?
Omdat je slimmer bent dan je beweert te zijn .
Er zijn duizend werelden in je glimlach.
Ik denk dat ik wat tijd nodig had.
Heel even maar.
Meisje Ik heb je liefde nodig
Dus geef het op aan mij
In de atmosfeer kunnen we
Vrij vliegen
Meisje Ik heb je liefde nodig
Dus geef het op aan mij
In de atmosfeer kunnen we
Vrij vliegen
Gisteravond drong het tot me door.
Ik dwaalde af als de Heilige Geest.
Maar jouw liefde is het ding dat ik het meest nodig heb
Ja, Ik heb het meest nodig.
Nu staan mijn voeten op de grond vandaag
En ik heb eindelijk de juiste woorden gevonden om te zeggen
Om je te laten weten
Meisje Ik heb je liefde nodig
Dus geef het op aan mij
In de atmosfeer kunnen we
Vrij vliegen
Meisje Ik heb je liefde nodig
Dus geef het op aan mij
In de atmosfeer kunnen we
Vrij vliegen
Ver boven de wolken
Alles verdwijnt en nu
We komen nooit naar beneden.
Ver boven de hemel
Alles ziet er zo klein uit.
We komen nooit meer thuis.