The Kids — Hun Er Forelska I Lærer'n songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hun Er Forelska I Lærer'n" van The Kids.
Songteksten
Hun sitter foran meg på første rad
Hun har, blåe øyne, er bestandig glad
Jeg er forelska, men jeg får det ikke frem
Jeg sender lapper, men jeg få'kke no' svar
Hun synes at jeg ikke er no' til kar
Hun er forelska, men det er ikke i meg
Hun er forelska i lærer'n åh-åh-åh
Forelska i lærer'n åh-åh-åh
Hun er forelska i lærer'n
Og ikke i meg
Lærer'n vår er tjue år
Han har kraftig kropp og halvlangt hår
Han er hele skolens Don Juan
Og jeg er bare femten år
Hun sier «kom tilbake om fire år»
Hun er forelska, men
Det er ikke i meg
Hun er forelska i lærer'n åh-åh-åh
Forelska i lærer'n åh-åh-åh
Hun er forelska i lærer'n
Og ikke i meg
Songtekstvertaling
Ze zit voor meg op first rad.
Ze heeft, blue eye, is altijd gelukkig
Ik ben verliefd, maar ik krijg het er niet uit.
Ik stuur patches, maar ik krijg geen antwoord.
Ze denkt dat ik kar niet leuk vind.
Ze is verliefd, maar niet in meg.
Ze is verliefd op Leraar ' n oh-oh-oh
Verliefd worden op Leraar ' n oh-oh-oh
Ze is verliefd op Leraar ' n.
En niet in meg.
De lente van de leraar is twintig jaar.
Hij heeft zwaar lichaam en half haar.
Hij is de hele school Don Juan.
En ik ben nog maar vijftien jaar oud.
Ze zegt: Kom over vier jaar terug.»
Ze is verliefd, maar ...
Het is niet in meg.
Ze is verliefd op Leraar ' n oh-oh-oh
Verliefd worden op Leraar ' n oh-oh-oh
Ze is verliefd op Leraar ' n.
En niet in meg.