The Kicks — Dream of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream of You" van The Kicks.
Songteksten
in my dreams
in my heart you haunt me there
and where did you come from baby
and would you take me there
i keep thinking that you’re the answers to my prayers
but you’re my worst nightmare
just like poison in my veins
i don’t want you there
at the end of days at the end of time
nothing left to say nothing left to do but dream of you
nothing left but time
i know you’re not the one for me
i know that well
but i’ll be waiting
to catch you if you fell
at the end of days at the end of time
nothing left to say nothing left to do but dream of you
nothing left but time
you’re always out of reach
i’m always
a second too late to hold your hand
but if you come with me my love
i’ll take you to promised land
at the end of days at the end of time
nothing left to say nothing left to do but dream of you
nothing left but time
but if you change your mind
i’ll be here waiting
and if you take my hand
i’ll show heaven
at the end of days at the end of time
nothing left to say nothing left to do but dream of you
nothing left but time
at the end of days
at the end of time nothing left to say
nothing left to do but dream of you
nothing left here
Songtekstvertaling
in mijn dromen
in mijn hart achtervolg je me daar
en waar kom jij vandaan?
en wil je me erheen brengen?
ik blijf denken dat jij de antwoorden bent op mijn gebeden.
maar jij bent mijn ergste nachtmerrie.
net als vergif in mijn aderen.
Ik wil je daar niet.
aan het einde der Dagen aan het einde der tijden
Er valt niets meer te zeggen dan over je te dromen.
niets meer dan tijd.
ik weet dat jij niet de ware voor mij bent.
dat Weet ik heel goed.
maar Ik zal wachten.
om je te vangen als je viel
aan het einde der Dagen aan het einde der tijden
Er valt niets meer te zeggen dan over je te dromen.
niets meer dan tijd.
je bent altijd buiten bereik.
ik ben altijd
een seconde te laat om je hand vast te houden
maar als je met me meegaat, mijn liefste
ik breng je naar het Beloofde land.
aan het einde der Dagen aan het einde der tijden
Er valt niets meer te zeggen dan over je te dromen.
niets meer dan tijd.
maar als je van gedachten verandert
ik wacht hier op je.
en als je mijn hand neemt
Ik zal de hemel laten zien
aan het einde der Dagen aan het einde der tijden
Er valt niets meer te zeggen dan over je te dromen.
niets meer dan tijd.
aan het einde der dagen
aan het eind van de tijd is er niets meer te zeggen.
Er valt niets meer te doen dan van je te dromen.
er is hier niets meer.