The Kickdrums — Trouble Coming Everyday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble Coming Everyday" van The Kickdrums.
Songteksten
I like the way you come off
You don’t care just like me
I can’t sit still for too long
Let’s hurry up and leave
This life is not for everyone
No kind of guarantee
They say we’re wasting our lives
But you can see what we like
Lalala Lalalalala x2
(Turn into dirt)
Life’s exciting when you’re unconcerned
(unconcerned)
Who needs actions when you’ve got your words
(got your words)
Don’t look now I think my posture’s just got worse
(just got worse)
It’s just me
I’ve seen it all
I got here first
I like the way you come off
You don’t care just like me
I can’t sit still for too long
Let’s hurry up and leave
This life is not for everyone
No kind of guarantee
They say we’re wasting our lives
But you can see what we like
Lalala Lalalalala x2
Don’t listen to what they say that’s when the trouble starts
Don’t listen to what they say (say)
I like the way you come off
You don’t care just like me
I can’t sit still for too long
Let’s hurry up and leave
This life is not for everyone
No kind of guarantee
They say we’re wasting our lives
But you can see what we like
Lalala Lalalalala x2
Songtekstvertaling
Ik hou van de manier waarop je er vanaf komt.
Je geeft er niet om, net als ik.
Ik kan niet te lang stilzitten.
Laten we opschieten en vertrekken.
Dit leven is niet voor iedereen
Geen garantie
Ze zeggen dat we ons leven verspillen.
Maar je kunt zien wat we leuk vinden.
Lalala lalalala x2
(Verander in Vuil)
Het leven is spannend als je je geen zorgen maakt.
(onbezorgd)
Wie heeft er daden nodig als je je woorden hebt?
(heb je woorden)
Niet kijken, ik denk dat mijn houding alleen maar erger is geworden.
(het werd alleen maar erger)
Ik ben het maar.
Ik heb het allemaal gezien.
Ik was hier eerst.
Ik hou van de manier waarop je er vanaf komt.
Je geeft er niet om, net als ik.
Ik kan niet te lang stilzitten.
Laten we opschieten en vertrekken.
Dit leven is niet voor iedereen
Geen garantie
Ze zeggen dat we ons leven verspillen.
Maar je kunt zien wat we leuk vinden.
Lalala lalalala x2
Luister niet naar wat ze zeggen dat is wanneer de problemen beginnen
Luister niet naar wat ze zeggen.)
Ik hou van de manier waarop je er vanaf komt.
Je geeft er niet om, net als ik.
Ik kan niet te lang stilzitten.
Laten we opschieten en vertrekken.
Dit leven is niet voor iedereen
Geen garantie
Ze zeggen dat we ons leven verspillen.
Maar je kunt zien wat we leuk vinden.
Lalala lalalala x2