The Kickdrums — Had Too Much To Dream Last Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Had Too Much To Dream Last Night" van The Kickdrums.
Songteksten
In some ways you’re just a creature of habit
Hoping to find your way
I’m just a victim of circumstance, point me to another day
Oh no Oh don’t you love the chase Oh don’t you love the chase
What happens if you catch it now
If I could sleep then I would just be overjoyed
If I could dream then my mind could overflow
If I were free then I’d just be overwhelmed
If I can breath then I know I must be awake
And some days I see the world with such brightness
Other times life is grey
I’ll just search for my happy ending
Just point me in another way
I got to be some part of a mission
Call a physician tell him to order some sort of prescription
Sickening how they mix the dream with shots of make believe
Most call it addiction
And I’d be lying if I said I never thought of submission
But obviously I’m caught up with visions
Sitting in this rollercoaster of life
Life a life about to open a kite
Coincidental how I wrote in a memo
And all the while we been hoping for mellow situations
It makes sense they been warring in egypt
Throw stones want your freedom
A revolution, get guns and take over
Rebel music, Kickdrums and Daytona
Songtekstvertaling
In sommige opzichten ben je gewoon een gewoontedier.
Ik hoop je weg te vinden.
Ik ben gewoon een slachtoffer van omstandigheden, wijs me naar een andere dag
Oh nee oh don 't you love the chase Oh don' t you love the chase
Wat gebeurt er als je het nu vangt?
Als ik kon slapen, zou ik dolblij zijn.
Als ik kon dromen dan kon mijn geest overlopen
Als ik vrij was, zou ik overweldigd zijn.
Als ik kan ademen dan Weet ik dat ik wakker moet zijn
En soms zie ik de wereld met zo ' n helderheid.
Andere keren is het leven grijs
Ik zoek gewoon naar mijn happy end.
Wijs me op een andere manier.
Ik moet deel uitmaken van een missie.
Bel een arts en zeg dat hij een recept moet bestellen.
Ziekelijk hoe ze de droom vermengen met beelden van doen alsof
De meesten noemen het verslaving.
En ik zou liegen als ik zei dat ik nooit aan onderwerping had gedacht.
Maar ik heb duidelijk visioenen.
Zittend in deze achtbaan van het leven
Leven een leven op het punt om een vlieger te openen
Toevallig hoe ik schreef in een memo
En al die tijd hoopten we op rustige situaties.
Het is logisch dat ze oorlog voeren in Egypte.
Gooi stenen wil je vrijheid
Een revolutie, wapens pakken en het overnemen
Rebellenmuziek, Kickdrums en Daytona