The Kiboomers — We're Going on a Lion Hunt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Going on a Lion Hunt" van The Kiboomers.

Songteksten

Oh, Look at that tall wavy grass
It’s so tall
Can’t go over it
Can’t go under it
Just going to have to go through it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
Uh oh, there’s a big river
Can’t go over it
Can’t go under it
Going to have to swim it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
Ugh, look at all that mud
Can’t go over it
Can’t go under it
Going to have to go through it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
Uh oh, what’s that
We can’t go over it
We can’t go under it
Going to have to go into it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
I’m a little scared
Sure is dark in here
What’s that in the corner
I feel 2 big ears
I feel 1 wet nose
I feel 2 sharp teeth
I know what that is
Let’s get out of here
Let’s run out of the cave
Quickly back through the mud
Let’s cross the river
Through the tall grass
Through the yard, up the stairs, into the house, close the door
That’s a close one
Let’s not go lion hunting anymore!

Songtekstvertaling

Oh, kijk naar dat grote golvende gras
Het is zo groot.
Ik kan er niet over praten.
Ik kan er niet onderdoor.
We moeten er gewoon doorheen.
We gaan op leeuwenjacht.
Ik heb mijn verrekijker.
Er is een grote rivier.
Ik kan er niet over praten.
Ik kan er niet onderdoor.
We moeten zwemmen.
We gaan op leeuwenjacht.
Ik heb mijn verrekijker.
Moet je al die modder zien.
Ik kan er niet over praten.
Ik kan er niet onderdoor.
We moeten er doorheen.
We gaan op leeuwenjacht.
Ik heb mijn verrekijker.
Wat is dat?
We kunnen er niet over praten.
We kunnen er niet onderdoor.
Daar moet ik op ingaan.
We gaan op leeuwenjacht.
Ik heb mijn verrekijker.
Ik ben een beetje bang.
Het is hier donker.
Wat is dat in de hoek?
Ik voel twee grote oren.
Ik voel een natte neus
Ik voel twee scherpe tanden.
Ik weet wat dat is.
Laten we hier weggaan.
Laten we de grot uit rennen.
Snel terug door de modder.
Laten we de rivier oversteken.
Door het hoge gras
Door de tuin, de trap op, het huis in, sluit de deur
Dat scheelde niet veel.
Laten we niet meer op leeuwenjacht gaan!