The Kentucky Headhunters — Big Mexican Dinner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Mexican Dinner" van The Kentucky Headhunters.

Songteksten

It takes a big Mexican dinner
For me to have the strength to love my senorita
I always eat a big Mexican dinner
I love a big Mexican dinner
With beans and rice and hot chili-ners
I always eat a big Mexican dinner
I don’t want no Russian chicks hangin' 'round to drink my tequila
Those foreign girls think they’re hot, but they’re not my Tina
There’s nothing like the taste of a Mexican dinner
Ah-ha!
If you ate my Mexican dinner
I’d probably go crazy, man, and turn killer
Nobody but me eats my Mexican dinner
I don’t want no Russian chicks hangin' 'round to drink my tequila
Ay-yi-yi-yi…
Those foreign girls think they’re hot, but they’re not my Tina
There’s nothing like the taste of a Mexican dinner
Ah-ha!
Hey Tina… you come over here! …Ricardo's got some great big lovin' for you!

Songtekstvertaling

Er is een Mexicaans diner voor nodig.
Dat ik de kracht heb om van mijn señorita te houden
Ik eet altijd een groot Mexicaans diner.
Ik hou van een groot Mexicaans diner.
Met bonen en rijst en hete chili-ners
Ik eet altijd een groot Mexicaans diner.
Ik wil niet dat er Russische meiden rondhangen om mijn tequila te drinken.
Die buitenlandse meisjes denken dat ze sexy zijn, maar ze zijn niet mijn Tina.
Er gaat niets boven de smaak van een Mexicaans diner.
Ah-ha!
Als je mijn Mexicaans eten at
Ik zou waarschijnlijk gek worden, man, en killer worden.
Alleen ik eet m ' n Mexicaans eten.
Ik wil niet dat er Russische meiden rondhangen om mijn tequila te drinken.
Ay-yi-yi-yi…
Die buitenlandse meisjes denken dat ze sexy zijn, maar ze zijn niet mijn Tina.
Er gaat niets boven de smaak van een Mexicaans diner.
Ah-ha!
Tina, kom hier. Ricardo heeft een grote liefde voor je.