The Kavanaghs — You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know" van The Kavanaghs.
Songteksten
I suppose you know them very well by now.
But if I am wrong, please don’t you tell me so…
I rather live a lie than die in a truth.
I don’t have to sing the lines I want you to sing because,
I suppose you’ve herd the song before.
But if I am wrong, please don’t you tell me so…
I rather die in silence than live out of tune.
‘Cause I know you know I keep running in circles,
feeling safe here in my room.
Far away from all the world that might tear me apart from you,
But I feel at ease ‘cause at least I know you know.
You don’t have to count the days I want you to wait because,
I supposed we’ll meet again at last.
But if I am wrong, please don’t you tell me so…
I rather keep on waiting than die out of time.
‘Cause I know you know I keep running in circles,
feeling safe here in my room.
Far away from all the world that might tear me apart from you,
But I feel at ease ‘cause at least I know you know.
Songtekstvertaling
Ik veronderstel dat je ze nu heel goed kent.
Maar als ik het mis heb, zeg het me dan niet.…
Ik leef liever een leugen dan te sterven in een waarheid.
Ik hoef de tekst niet te zingen. Ik wil dat je zingt.,
Ik neem aan dat je het lied eerder hebt gekoesterd.
Maar als ik het mis heb, zeg het me dan niet.…
Ik sterf liever in stilte dan dat ik vals leef.
Want ik weet dat je weet dat ik rondjes loop.,
ik voel me veilig hier in mijn kamer.
Ver weg van de hele wereld die mij van jou zou kunnen scheiden.,
Maar ik voel me op mijn gemak, want ik weet tenminste dat je het Weet.
Je hoeft de dagen niet te tellen die Ik wil dat je wacht omdat,
Ik denk dat we elkaar eindelijk weer zien.
Maar als ik het mis heb, zeg het me dan niet.…
Ik blijf liever wachten dan te sterven.
Want ik weet dat je weet dat ik rondjes loop.,
ik voel me veilig hier in mijn kamer.
Ver weg van de hele wereld die mij van jou zou kunnen scheiden.,
Maar ik voel me op mijn gemak, want ik weet tenminste dat je het Weet.