The Kavanaghs — English Town, English People songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "English Town, English People" van The Kavanaghs.

Songteksten

English town, english people,
raincoats and jamborees.
So far away from me,
I look at them and I feel like a stranger.
English town, english people,
drinking english tea in an english garden.
Each one with an umbrella,
Talking about the Queen,
under the english rain.
And my song is there like the soundtrack of their lives.
I’m there trying to catch their eyes.
I’m there hoping I hear them say…
Is that a Beatle tune I don’t remember quite well?!
English town, english people,
caterpillars crawling up the Big Ben tower,
climbing up to the sky,
always getting on time to fly like butterflies.

Songtekstvertaling

Engelse stad, Engels Volk,
regenjassen en jambores.
Zo ver weg van mij,
Als ik naar ze kijk, voel ik me een vreemde.
Engelse stad, Engels Volk,
Engelse thee drinken in een Engelse Tuin.
Elk met een paraplu.,
Praten over de Koningin,
onder de Engelse regen.
En mijn lied is daar als de soundtrack van hun leven.
Ik probeer hun ogen te vangen.
Ik hoop dat ik ze hoor zeggen:…
Is dat een Beatle tune die ik me niet goed herinner?!
Engelse stad, Engels Volk,
rupsen kruipen de grote Ben toren op.,
klimmen naar de hemel,
altijd op tijd om te vliegen als vlinders.